生活中处处有语文,时时可以学汉字。朋友,你若不信,那就请看下面几个镜头。
镜头一:某蚊香的广告。先是一家人从夫妻二人开始,苦受蚊子侵扰,翻来覆去睡不着觉。再来个特写镜头:一只蚊子落在孩子额上凶狠地“锥”一下,孩子大哭。于是,一家人慌忙起来。妻子突然想起来,命令丈夫说:“还不去买蚊香。”蚊香的烟悠悠升起,蚊子飘落下来,一切又恢复安静。(打字幕)“用蚊香,打造‘默默无蚊’的世界”。
镜头二:这是一位老爷爷的80大寿,宾客盈门,有的还是从千里之外特地赶回来的。席间,来宾们推杯换盏,一派喜气。来宾要老人的儿子强饮。这时,只见大屏幕上正在播放某治疗痔疮的药品广告:生活水平提高,人们通常痔在必得,××药治疗各种痔疮,志在必得。老人的孙子借此鼓励爸爸说:“老爸,莫怕,志在必得,喝多没关系。”可是,热闹的气氛一下子下降了50度。
对于上述荧屏中的广告大家一定不会陌生。其实,只要我们留心注意,诸如此类“痔在必得”“默默无蚊”的荧屏错别字还是比较多的。我不完全地总结了一下,主要有三种:一是广告发布者有意错用成语、俗语,什么“机(鸡)不可失、刻(咳)不容缓”,“吃一堑,长一智(只)”等。目的是利用人们对成语的熟悉,搭“车”过“桥”,让人们很容易记住该广告。二是荧屏口语或有意或无意读错音,尤以港台片居多。目的是达到搞笑的效果。三是打字幕出现的错别字。如有一家地方电视台把“部署”打成“布署”,等等。
平心而论,这些广告中不少创意还是很好的。但是出现的问题也不容忽视。不仅镜头二中吃饭时间播放让人倒胃口的广告,让人生气,而且镜头一、二中篡改成语的做法,也应该批评。因为此类错别字使用,会带来三方面后果:一是使人们混淆汉字形与音的对与错,往往把错别字当做正确的字,产生语言运用的混乱。这一点尤其对青少年危害极大。我就是其中一位受害者。以前我对“刻不容缓”这一成语还能正确写出来,可一看电视,马上就将“刻”写成“咳”或“克”了。二是对老师说的话产生怀疑。上课时,老师说,成语属于固定词组,不能随意改动。可是现在,电视上那么多……究竟谁对?三是危害严重。广告就是让产品众所周知,加上错别字的包装,特别是当今社会,荧屏是我们获取信息的重要来源,荧屏错别字对人们影响很大。有些错别字我们还有意使用,非要读错音,故意造成搞笑的效果。长此以往,也就对错不分,或是以错为对。
我常想,如果任由荧屏错别字泛滥,那么,不用多久,汉语将音非音、字非字了,语言运用只能用一个“乱”字概括了。看来,身边的错别字后患大焉,千万别让它们“从我们身边轻轻走过”。
名师精析
本文选材并不突出,妙在巧用。且用镜头的形式呈现材料,生动活泼。
作文好句赏析:
1、奶奶那双浑浊的眼睛有了神采,脸上美滋滋地像吃了蜜。
2、他一手带球过中场,另一只手指挥队员拉开、到位,然后把球传得恰到好处,这就是我的“铁哥们”。
3、长城越过峭壁深壑,在祖国的绵绣山河上飞舞盘旋,纵横万里,气势磅礴。
4、清晨,微风丝丝缕缕,温柔地抚摸着我的脸,路边的小草朝我点头致意。
5、我走出很远回过头,看见奶奶还保持着原来的姿势,依依不舍地望着我,身子站成一弯半月。