启蒙运动与牛顿原理在法国的传播

时间:2023-12-14 00:19:03

英国资产阶级革命成功之后,在法国出现了一批著作家。他们宣传人类社会进步的理想,把他们的时代比作一个人类由蒙昧进入文明、由黑暗进入光明的黎明时期。他们强调,新时代迫切需要由知识来扫荡人们心中的迷信和无知,需要由理性的力量来支配人类生活的一切方面。他们认为,只有理性才能保证人类社会的进步,理性是衡量一切事物的尺度和准绳。他们的著作和思想长久地在法国以及欧洲流传并发挥影响,形成了近代史上著名的启蒙运动。

启蒙运动与牛顿原理在法国的传播

启蒙运动中被高扬的“理性”旗帜,与17世纪新物理学即牛顿力学的建立大有关系。在伽利略—笛卡尔—牛顿的数理世界里,充满着井然有序的理性规律和法则。万有引力定律是它们的一个象征。在引力定律的支配下,行星无一例外地做椭圆运动,人类可以准确地预言它们在任一时刻的位置和速度。这给当时的知识界以深刻的印象。他们相信,不仅在物质世界有这样的自然规律,在人类社会的发展中,也应该有类似的规律。只要掌握了社会发展的规律,人类就可以掌握自己的命运。理性不仅是对待自然界的正确态度,而且应该是对待一切事物的恰当原则。

法国也是近代科学的发源地之一。著名数学家和哲学家笛卡尔为法国特有的理性科学传统奠定了基础。但是,直到17世纪末期,笛卡尔的学说还没有为法国学界所接受。著名作家丰特涅尔是一个坚定的笛卡尔信徒。他1691年被选入法国科学院,1697年担任科学院的常务秘书,后担任此职40年,是法国科学界的活跃人物。他大力宣传笛卡尔的学说,其著作影响了法国读书界。丰特涅尔曾经写道:“几何学精神并不只是与几何学结缘,它也可以脱离几何学而转移到别的知识方面去。一部道德的、政治学的或者批评的著作,别的条件全都一样,如果能按照几何学者的风格来写,就会写得好些。”正是在丰特涅尔的努力下,笛卡尔的科学理性精神和机械自然观得到了极大的普及。

启蒙运动的代表人物是伏尔泰。这位思想敏锐、言辞犀利的法国作家,出身于一个地位低下的政府官员之家。他自小就表现出过人的才华和机智,尤其喜欢对貌似神圣高贵的东西冷嘲热讽。据说在一次晚会上,他曾因嘲笑一位绅士而遭到殴打。还有一次,他对那些贵族子弟说:“我没有显赫的门第,但我的门第将因为我而显赫。”

1726年,伏尔泰来到英国,学习牛顿力学和英国哲学家洛克的社会政治理论。他目睹了1727年牛顿隆重的葬礼,对英国社会有极好的印象。1729年回国后,他写了著名的《哲学通信》(1734年出版)介绍英国进步的文化和思想,对法国当时的状况提出批评。他还特别以法国学界逐渐熟悉的笛卡尔作为背景,介绍牛顿的物理学。笛卡尔与牛顿有许多共同的地方,但他们的宇宙图景不同。前者认为宇宙是一个大旋涡,处处连续,不存在虚空,而牛顿认为宇宙是由广大虚空空间中运动着的微粒组成的,微粒的运动遵循牛顿运动定律。伏尔泰以通俗的方式,以与笛卡尔体系相对比的手法,向法国公众介绍了牛顿的宇宙体系。他还请他的女友夏特莱侯爵夫人,将牛顿的《原理》由拉丁文翻译成漂亮的法文。译本于1759年出版,伏尔泰为法文本写了序言。此前,他已经写了《牛顿哲学原理》(1738)、《牛顿的形而上学》(1740),为在法国普及牛顿力学做出了巨大的贡献。

科学家阵营对牛顿力学的接受与地球形状之争的解决有关。1671年,法国天文学家里歇率领远征队去法属圭亚那(靠近赤道)观测火星,协助卡西尼测定火星与地球的距离。在完成这项工作之余,他意外地发现那里的摆钟普遍比巴黎的要慢。牛顿听到这个消息后解释说,摆钟之所以会变慢,是因为赤道离地心更远,重力减弱。第二代卡西尼则根据当时在法国北部的经线测量,主张地球在赤道处更扁。双方争执不下。科学院决定派出两支测量队分赴赤道和极地,用传统测地技术测定当地经线的一度弧长,从而确定地球的形状。克莱罗率领的秘鲁远征队于1735年出发,莫培督率领的赴极地拉普兰地区的考察队次年出发,测量结果表明牛顿是正确的。这次活动使牛顿力学很快在法国及欧洲大陆获得承认,法国因此出现了一批卓越的分析力学家。