《独立宣言》(1581年7月25日)

时间:2024-07-03 05:35:08

联省共和国之前从未正式宣布不再效忠西班牙国王。现在,他们宣布废黜腓力作为他们的君主,打碎腓力二世的印章,并发表了举世瞩目的《独立宣言》(Declaration of Independence)。这份宣言对荷兰,就像1776年的《独立宣言》对美国一样神圣。

《独立宣言》(1581年7月25日)

宣言的前言写道:“上帝创造人类,不是为了让他们作为君主的奴隶而听从他发号施令,无论对错都要服从于他;而是让君主本着公正、仁爱、支持的原则来统治他们,就像父亲对自己孩子、牧羊人对自己的羊群那样,甚至为了保护他们可以牺牲自己的生命。当君主不再为臣民谋福利,而是压榨他们,侵犯他们古老的习俗和权利,苛求他们像奴隶般的顺从,那么,他就不再是他们的君主,而是一个恶霸。臣民们不仅可以拒绝他的权威,而且可以依法另选一位君主来保护他们。”

在腓力二世和其他像他这样的君主听来,这样的说法闻所未闻。他们从来没有听到过全体人民发出这样的声音,但是这样的呼声注定会广泛传播。在后来的政治革命时代,我们会听到足够多的这样的声音,它在英格兰、美利坚、法兰西,几乎世界各地都会传播开来。