不同的解释-解读柏拉图

时间:2023-12-06 02:19:02

不同的解释

几乎与柏拉图同时代,关于他的身世有两种不同的解释。他的外甥斯佩乌希普斯,柏拉图一派哲学的继任者,就认为柏拉图真正的父亲不是阿里斯通,而是日神阿波罗。随即便有一整套传说流传开来:柏拉图生于阿波罗的诞辰日;一群蜜蜂飞来,停在婴儿的嘴唇上;苏格拉底在遇到柏拉图之前梦见一只天鹅,而天鹅正是阿波罗的神鸟。把柏拉图看成是个半人半神的人物,这在我们现代人看来是荒诞离奇、不足为信的,而古人对此则习以为常,很多古代的名门大户都自称是诸神的后裔。翻译成现代语言,这等于说柏拉图是一个天才,一个出类拔萃、才智超群的人,完全超越他所生活的历史环境。关于哲学家毕达哥拉斯(Pythagoras),后来也有类似的传说。人们认为柏拉图超凡脱俗,是因为其哲学体大思精。若以这种方式看待他,那么最重要的莫过于那些宏大的论断,而他求道过程中的具体论辩和思想,倒反在其次了。尤其在古代晚期,柏拉图被视为超拔于凡人之上的思想巨人,一位有超人智慧的圣哲。在柏拉图著作中(特别是《蒂迈欧篇》)不难找到相关的段落,刺激了类似传说的形成。

不同的解释-解读柏拉图

与上述“阿波罗之子”传说迥然不同的是另一派的说法,主要在所谓的“第七书”中。在柏拉图流传下来的著作当中,有十三篇据称是他写给多人的书简。这十三篇中,绝大部分都是晚出的作品,但第七和第八篇当中没有明显与时代不合的细节。“第七书”当中包括一部分所谓的柏拉图自传,叙述其早年政治上的幻灭,以及后来几次秘密造访位于西西里岛上的叙拉古城邦,力图游说城邦僭主狄奥尼西奥斯二世(Dionysius II)采纳更合理的政治制度。古人大都将这封信视为真作,以此阐明柏拉图何以对政治哲学采取如此理想化的处理。在19世纪和20世纪,更有人根据此信断定柏拉图哲学真正的原动力乃是政治。但是此说能否成立,还要视这封书信的真伪而定。无论如何,若认为柏拉图在这封信中袒露心扉,披露了个人经历,这都是错误的见解。这其实是一篇文辞丰瞻的文学作品,旨在为柏拉图和狄奥尼西奥斯的对手狄翁(Dion)辩护。我们手上的只是一面之词。

对现代学者而言,这种“政治化”的解释自然要比“阿波罗之子”的解释显得更可信,也更具吸引力,而且这种解释已流行了多年。前者认为柏拉图哲学自有其政治用心,后者则认为柏拉图哲学是超凡天才(甚至是一位神)的产物,两相对照,前者更贴近于我们的思维方式。但是我们不可遽然断定这第七封书信向我们揭示了对话后面的、“真实的”柏拉图,而他自己的外甥却大错特错。对柏拉图的解释一向有争议,很有可能在他去世之前争议便已兴起。