布罗尼斯拉夫·马林诺夫斯基
对列维-布留尔观点的一种回应是重申神话的哲学性质,这一态度将在下一章中讨论。持这一观点的主要理论家是保罗·雷丁(Paul Radin)和恩斯特·卡西尔(Ernst Cassirer)。另一种回应是,接受他将神话与哲学分离的观点,但却不接受他将神话看作是前哲学的或前科学的观点。持这种观点的主要理论家是出生于波兰但早年便移居英国的人类学家布罗尼斯拉夫·马林诺夫斯基(1884—1942)。列维-布留尔声称,原始人寻求与自然的契合,而不是解释它,马林诺夫斯基则声称原始人试图控制而非解释自然。两人都将哲学的方法与解释的或理智主义的方法联系起来,又都认为这一观点出自英国学者;不过马林诺夫斯基认为它出自泰勒,而不是也出自弗雷泽。两人都将有关神话的——在更广泛的意义上是有关宗教的——这一生造的观点归因于有关原始人的生造的观念。
援引弗雷泽认为神话与宗教是应用科学之原始对应物的观点,马林诺夫斯基提出,原始人忙于为生存奔波,根本无暇思索世界。然而,弗雷泽认为,原始人使用神话代替现代的科学,马林诺夫斯基却认为,原始人使用神话作为科学的一种退路。原始人不仅拥有科学的对应物,而且拥有科学本身:
如果科学可以被理解为这样一个实体,即它由法则与概念构成,以经验为基础并通过逻辑推理从经验中产生,体现于物质成就中,具有确定的传统形式且由某类社会组织执行,那么,毫无疑问,即便最低级的野蛮社会也有初始的科学,无论这种科学如何稚嫩。
(马林诺夫斯基,《巫术、科学与宗教》,第34页)
原始人利用科学来控制物质世界。科学不灵了,他们就转向巫术。
巫术不行了,原始人便转向神话;这并不是如弗雷泽认为的那样,为了进一步控制世界,而是恰恰相反,为了试图在那些无法控制的方面——譬如自然灾害、疾并衰老与死亡——与世界达成和解。神话——在这里并不局限于宗教——将这些苦难根植于诸神或人类不可逆转的、原始的行动中。根据一则具有代表性的神话,正是由于人类的两位祖先做了蠢事,才将衰老引入人间:
人人渴望青春不老的能力,以免除衰败和老朽;这一能力却因为一个小小的过失而丧失了,而这种过失本来是一个小孩和女人都有能力避免的。
(马林诺夫斯基,《原始心理学中的神话》,第137页)
举例来说,神话解释了大洪水是怎样产生的——是由某位神或某个人的行为所引致,原始科学和巫术则试图在洪水面前有所作为。与之相反,神话却说,我们对大洪水无能为力。这些旨在说服原始人顺从无法控制之力的神话关乎的是物质现象。旨在说服原始人接受能够被抵制之事物的神话则关乎的是社会现象,譬如习俗和法律,这一点我们将在第八章中加以讨论。
马林诺夫斯基会怎样解读阿多尼斯神话呢?他大概会侧重讨论这则神话怎样表达了死亡对一切生命的不可避免性;他会把阿多尼斯看作一个人,而不是神,会把阿多尼斯对自己将要死亡之命运的枉顾看作对他人的教训。但是,只有在这则神话是解释死亡而非预设死亡时,马林诺夫斯基的理论才能真正发挥作用。马林诺夫斯基认为——我们将会看到,伊利亚德也持同样的观点——神话是讲述起源的。马林诺夫斯基会把奥维德的版本当作银莲花起源的加长解说版,他还必须表明银莲花对古希腊或罗马人生活的重要性。和泰勒一样,马林诺夫斯基也是从字面意义来阐释神话的。