在结束这一讲之前,还有一个细节值得一提。在《劳作与时日》中,赫西俄德讲完普罗米修斯、潘多拉的盒子和人类的起源这三个神话之后,又讲述了“夜莺与老鹰”的寓言。他的版本与《伊索寓言》稍有不同。伊索寓言想说的是“人与禽兽无异”,赫西俄德则不厌其烦地告诫世人:“人与禽兽有别。”动物世界里的丛林法则不应主导人类的世界。什么是动物世界里的丛林法则?就是力量即正义!
在这个寓言中,那个长翅膀、飞速快的老鹰说了这样一段话:“与强者抗争是傻瓜,因为他不能获胜,凌辱之外还要遭受痛苦。”
接着这段话,赫西俄德却说:
“可是你,赫尔佩斯,必须要倾听正义,不要诉诸暴力,因为暴力无益于贫穷者,甚至家财万贯的富人也不容易承受暴力,一旦碰上厄运,就永远翻不了身。反之,追求正义是明智之举,因为正义最终要战胜强暴。”
赫西俄德这段话是在提醒强者也要倾听正义,那么强者为什么要倾听正义?一个很重要的原因是有“厄运”的打击。这把我们引向“命运”这个更加迷人的古希腊主题。
在古希腊悲剧作家埃斯库罗斯的悲剧《奠酒人》中,被缚的普罗米修斯这样表白自己的心迹:“我必须接受命运的支配,不会大惊小怪,知晓与必然的强力抗争,绝无胜利可言。”
就让我们结束在这里。