1664年8月27日荷属殖民地投降 Colony Capitulates
新阿姆斯特丹一枪未发，向英军投降
装有木腿的彼得·斯特伊弗桑特（Peter Stuyvesant）自1647年起担任新阿姆斯特丹总督，尽管他做出了种种努力，新阿姆斯特丹的规模依然不大。斯特伊弗桑特建造了城墙（今华尔街所在地），他的小镇吸引了英格兰、法国和斯堪的纳维亚的移民，并引入了非洲奴隶。尽管如此，1660年时，这一地区的居民仅有1500 人左右。同年，英格兰斯图亚特王朝复辟，查理二世即位，决定收复荷兰的新尼德兰，令其两端的新英格兰及南方的英属殖民地连为一体。
1664年，查理二世将北美洲的大量土地（包括荷兰领土）授予弟弟约克公爵詹姆斯——未来的国王詹姆斯二世。四艘英格兰船载着300名士兵驶入新阿姆斯特丹港口，大炮瞄准摇摇欲坠的堡垒。英军的将领是上将理查·尼考尔（Richard Nicoll），他曾参加英国内战，是精明的保皇党人以及约克公爵信任的盟友。 他命令荷属殖民地投降，许诺保护市民的人身和财产安全，并保证殖民地今后将继续同荷兰通商。总督斯特伊弗桑特尽力召集兵力，但市民们不愿开战，恳求总督保全他们的性命，直接投降，数日之后，心有不甘的总督只得照做。英国人未发一枪便夺取了殖民地。
尼考尔信守承诺。荷兰守军获得战败军优待坐船回国。斯特伊弗桑特在曼哈顿的农场上默默生活，直至1672年去世。此时英格兰在美洲东海岸的殖民地从缅因延伸至弗吉尼亚，1665年6月，新阿姆斯特丹更名为纽约市。
