1838年2月6日雷迪夫在南非遇害 Retief Murdered in Southern Africa
南非开拓者进行大迁徙经过新的土地，导致流血和杀戮，数千人在战斗中丧生
南非布尔开拓者领袖彼得·雷迪夫画像（常被称为彼耶特·雷迪夫）
开拓者们（试图逃离不列颠统治的布尔农民）向北迁移至德兰士瓦
1838年2月6日，布尔人领袖彼得·雷迪夫（Pieter Retief）及其麾下的一群开拓者被祖鲁人杀害。开拓者们离开南非开普殖民地，希望通过协议获取土地，雷迪夫带领一队追随者为此同祖鲁人谈判遇害。因而荷兰布尔人将马车绑成圆形防御阵进行反击，在血河战役中杀掉数千祖鲁人。但屠杀过后，敌对的英国人将纳塔尔占为殖民地，布尔人只得继续迁徙。
雷迪夫率领开拓者们驾着三十二辆牛车从温特堡开始大迁徙，先向远方的山脉进发。雷迪夫也许认为他正带着新的“选民”前往“应许之地”，但他的追随者们只是想远离不列颠政府和平地安身立业。雷迪夫在声明中写道，“我们不会骚扰任何人，也不会夺取任何财产，但倘若受到攻击，我们有权尽全力保卫自己的人身财产安全。”
开拓者们同祖鲁人交涉之前也曾会见其他使者，雷迪夫被暂时选为“非洲东南部新荷兰”总督。雷迪夫去世后，布尔人成立两个共和国——奥兰治自由邦和德兰士瓦。但遭到围困的开拓者们并没有盼来和平，反而被迫战斗；这是历史影响下的悲剧。
