在日常生活中，我们经常听到人们称夫妻二人为“两口子”，为什么夫妻又称“两口子”呢？难道就真的是说夫妻一家是两张嘴在一起吃饭？
其实“两口子”的叫法，如今虽然十分普遍，而且约定俗成，但都只不过才百余年光景。在《尔雅》《说文解字》等古典辞书里，都找不到解释，即使是号称百科全书的《红楼梦》，写了一对对的怨偶，一双双的情侣，俚语方言满纸，也仍不见“两口子”三字露面。有民俗学家考证，“两口子”的说辞，出自晚清文人《燕京杂录》里的一则笔记，说的是有两位府衙录簿，挣得同样薪水，一个是单身，另一个新娶了老婆，这光棍汉情愿把自己的一半工资送给同事使用，并附上字条：些许碎银钱，笑纳勿推辞；我只单口汉，君乃两口子。“子”在旧时兼称男女，意即“你们两个人”，由之，两口子不再泛指随便的两口人，成为夫妻俩的确指。
另一个版本则是发生在乾隆年间的故事。当年，山东有一个叫张继贤的才子，一个偶然的机会，张继贤与本地恶少石万仓的妻子曾素箴相识，二人一见钟情，夜夜往来。石万仓是个酗酒成性的家伙。一次，石万仓因饮酒过度、引起酒精中毒而身亡。石家人怀疑石万仓是被其妻曾素箴害死的，于是告到县衙门，说曾素箴因偷奸杀死亲夫。县官接状后，不问青红皂白，就把张继贤和曾素箴打入大牢，判为死罪，从县府押到京城。一次，乾隆皇帝阅案，看到了张继贤的供状，见其文笔不凡，十分惊讶。于是，乾隆皇帝亲自到牢中去看望张继贤。在交谈中，乾隆皇帝确信张继贤是个才子，便有心救他。不久，乾隆皇帝下江南私访，途经微山湖时，停留了几天。乾隆熟悉这里的山山水水后，便御批：将张继贤发配到微山湖的卧虎口，将曾素箴发配到微山湖的黑风口（现为微山县两城乡东风口）。张继贤、曾素箴二人虽然双双冤入大牢，但情谊却始终未断。这次获皇帝恩准发配到“两口”后，真是喜出望外，二人时常互往互来，甚是自由。他们这样来往于卧虎口与黑风口，被人们称为“两口子”。后来，人们就把“夫妇俩”称为“两口子”。
还有一个说法是，在明朝洪武年间，南方某地书生高文敬，一日外出，在河中救出一名唤作路春花的女子。两人一见钟情，私订终身。谁知春花被恶少罗大公子抢走纳为小妾。后借丫环小玉相助，高、路二人出逃，但却被罗大公子追上，相互撕扯中罗坠崖身亡。罗家势力强大，高、路二人被打入死牢候斩。洪武帝朱元璋得知此事，亲自审问，终于真相大白。于是朱元璋便免除高、路二人的死刑，将二人分别发配到湖北的桃园口和安徽的金山口。虽远隔千里，但二人两情如旧，当地人都很敬重他们，称他们为“两口子”。
河北人则把两口子称为“两口儿”，语调轻轻软软，柔柔甜甜的。新婚燕尔，则叫“小两口儿”；一对白头夫妇，则叫做“老两口儿”。既为两口儿，越老越香，真如两个酒盅齐举对饮，品咂越陈越醇的老酒。
离婚
有一天，两口子吵架，妻子闹着要同丈夫离婚。他们去法院的路上，要经过一条河，到了河边，丈夫很快脱掉鞋子跳入水中。妻子站在岸边，瞧着冰冷的水，正愁着怎么过去。丈夫回过头来温和地说：“我背你过去吧！”
丈夫背着妻子过了河。他们没走多远，妻子说：“算了，咱们回去吧！”
丈夫诧异地问：“为什么？”
妻子不好意思地低着头说：“离婚回来，谁背我过河呢？”
