在《格列佛游记》 中,作者非常小心地避免犯一些几何学上的错误。读过这的朋友可能还记得,在小人国中,1英尺相当于现实生活中的1英寸,但是在大人国中,情况则正相反,1英寸相当于实际中的1英尺。也就是说,在小人国中,所有的物体只有我们日常生活中的
,而在大人国中,所有的东西都是我们日常见到的12倍大。看起来,这两个数值没有什么复杂的,但是,在解答一些实际问题时,却会变得非常复杂,比如,下面的问题:
●格列佛每餐比他们多吃多少食物?体积是他们多少倍?
●跟小人国中的人相比,格列佛做一件衣服,需要的布料比他们多多少?
●在大人国中,一个苹果大概多重?
,作者在处理这些问题时基本上都是正确的。在他的计算中,小人国的人身高只有格列佛的
,所以这些小人的体积就是格列佛的
。所以格列佛要想吃饱,所吃的食物是小人的1728倍。对于这一点,进行了详细的描写。
一共有300名厨师在为我准备午饭。在我住的地方,新建了很多小房子,里面正在进行烹饪。同时,厨师跟他们的家属也住在那里面。吃饭时,餐桌上一共有20个仆人为我服务,地上还有100多人在侍候:他们有的在端饭菜,有的在抬一桶桶的酒和饮料。在餐桌上的那些人,则用绳索和吊车,把这些东西运到桌子上……
给格列佛制作衣服时,要用到很多布料,在这方面,作者斯威夫特也计算得很准确。格列佛的身体表面积是小人国中人的12×12=144倍。所以,他需要的布料也是这么多倍。作者通过格列佛的叙述,对这些细节进行了描写。格列佛是这么说的:“他们按照当地衣服的样式给我做衣服。而且,为了尽快赶制出来,一共大概有300名裁缝在忙碌着。”场景如 图 所示。
图 小人国里的裁缝们在为格列佛量尺寸。
在涉及类似的问题时,作者都进行了精心的计算。而且,都运算得非常准确。在普希金的长诗《欧根·奥涅金》中,时间都是根据日历换算出来的,而在《格列佛游记》中,作者所提到的尺寸都符合几何学上的定律。当然,在游记中,也有一些小错误,特别是在大人国的一些描述中:
有一天,我跟一位宫廷人员到花园散步。当我们走到一棵苹果树下面时,这个人瞅准机会,使劲摇晃起了这棵树上的一根树枝。于是,在我的头顶上,一个个木桶大小的苹果落了下来,有一个还砸在了我的背上,把我砸倒了。
不过,这个大苹果并没有把格列佛怎么样,过了一会儿,他像没事人一样爬了起来。但是,真的是这样吗?其实,通过计算,我们可以得出,这个苹果的质量大概是一般苹果的1728倍,也就是差不多80千克,如果这个苹果从一般苹果树的12倍高度上落下来,打到人身上的质量大概是一般苹果落下时的20000倍,这样的质量是毁灭性的,足以跟一枚炮弹相比了。
,还有一个更大的错误。在计算大人国的人的肌肉力量时,也不是很准确。在前文中,我们已经分析过,动物的肌肉力量跟它的尺寸不是完全成正比的。如果把那里的结论用到这里,我们就会发现,大人国的人的肌肉力量是普通人的144倍,而他们的体积则是我们的1728倍。所以格列佛可以自如地运用自己的身体举起跟自己体重相当的物体,但是对于大人国的人来说,他们却做不到这一点。所以他们在生活中大概只能躺在某个地方,没办法做任何运动。在,作者把他们的肌肉力量描述得活灵活现,却是不正确的。