在这个问题上,地球化学家和矿物学家要改一改他们的做法,要知道,每年有25种以上新发现的矿物需要命名。但之前矿物的命名法是怎样的呢?比如,有一种叫劳拉石(硫钌锇矿)的矿物,是用某化学家未婚妻的名字命名的;很多矿物都是从感情出发,想对某些公爵和伯爵表示尊敬而用了他们的名字,但这些人和矿物毫无关系,这种情形真的要继续下去吗?
最后,某些矿物名字太古怪了。比如,在马达加斯加岛上安潘加巴处首次发现的一种矿物就被取名为安潘加巴石(铌钛酸铀铁矿)。矿物名称真的是矿物学史和化学史上有趣的一页。直到今天,好多矿物名称的起源还是没有研究清楚。有几种矿物名字采用的是古代印度文、埃及文和波斯文的字根。比如土耳其玉和祖母绿原文是波斯文,黄玉和石榴石则是希腊文,红宝石、蓝宝石和电气石则是印度文。
矿物用其发现地的名字命名的情形很多。比如,下面3种矿物是由俄国很著名的地点命名的:贝加尔石(易裂钙铁辉石)是因为贝加尔湖命名的;摩尔曼石(硅钛钠石)是因摩尔曼斯克省命名的;伊尔门石(钛铁矿)则是因乌拉尔南部的伊本门山命名的。此外,还有一种叫莫斯科石(白云母)的矿物,这是一种有名的含钾云母,在电工业方面用途很大。很多矿物名字是为了纪念著名的研究家、大化学家和矿物学家。比如,舍勒石(重石)是为了纪念瑞典化学家舍勒,歌德石(针铁矿)是为了纪念诗人兼矿物学家歌德。
还有几种矿物的名字则代表了它们的颜色。但理解它们名称的原文常常需要拉丁文或希腊文的知识。比如,海蓝宝石(原文意思是海水的颜色)、雌黄(原文意思是金黄色)、白榴石(希腊文原意是白色)、冰晶石(希腊文原意是冰)、天青石(拉丁文原意是青天)。
不少矿物的名字则表示了它们的物理化学性质。例如,闪着银光的一类矿物叫辉矿类;有着青铜光泽的那类矿物叫黄铁矿类;可顺着一定方向劈开的矿物叫晶石类;含有某种金属却很难从其外表看出的一类矿物叫闪矿类;拥有沥青光泽的矿物叫沥青矿;金刚石的俄文名字来自希腊文,原意是制服不了的。
不得不说,很多矿物用成分里最重要的一种元素命名,这种做法是正确的。比如,辉铜矿、黑钨矿、纵核磷灰石等就是由此得名。
很多矿物的名字很有趣,是和一连串神话有关。比如,石棉的希腊原名的意思是不能燃烧的;软玉的原文意思则是可用其治疗肾脏疾病(来自中世纪错误的想法);似晶石的原意是虚伪的,因为它的紫红色在太阳光的照射下几小时后就会消失;磷灰石的俄文名字是“骗子”,因为它很难和其他矿物区别开来;中世纪人们认为紫水晶可防酒醉,所以它的原文意思是防醉。
从上面的叙述中,你们就能感受到矿物名称的来源有多复杂了。