大家终于爬到了山顶,纷纷把铁皮包着的棍子放在了山岩上。正要吃饭时,索绪尔感觉自己的肩膀和后背一阵刺痛,就像被针扎了一样。
索绪尔后来回忆道:
我以为,肯定是大头针扎到我的亚麻披风里了,于是我把披风脱下来。可是,我仍然感到阵阵刺痛,它遍及整个肩膀和后背,而且越来越痛,还伴有一点儿刺痒,就像有只黄蜂在皮肤上爬一样。于是,我又把里面的大衣也脱掉。同样地,也没有找到扎人的东西。疼痛还更加严重了,并有一种灼伤感。我想,是不是毛背心烧着了。我正想脱掉毛背心,突然听到一阵嗡嗡声。我寻找声源,发现它是从山岩上的棍子上传来的,就好像水被加热马上要沸腾发出的声音一样。这个声音和刺痛感持续了大概5分钟。
这时,我终于明白了,疼痛感来自于山上的电流,只不过,由于白天的光线太强,根本看不到棍子上的电光。不管你把棍子朝着哪个方向,哪怕是垂直拿着,它都会发出这种刺耳的声音。只有一种情况没有任何声音,就是放在地上的时候。
几分钟后,我发现自己的头发和胡子都翘了起来,就像有人用一把干燥的剃须刀刮我的脸一样。不仅是我,还有一位年轻的同伴也和我一样,胡子也翘了起来,而且耳朵上射出了强烈的电流,他吓得尖叫起来。我举起手,看到电流从手指射出去。
我们马上离开了山顶,向下走了100米的样子。越往下走,棍子发出的声音越弱,后来,只有把耳朵贴在棍子上才能隐约听到一点儿声音。
这是索绪尔的一段亲身经历。除此之外,他还在描写了一些其他关于“圣艾尔摩之火”的故事:
在多云的天气,如果云朵距离山顶非常近,凸起的山岩就会发出电流。
1863年10月,瓦特康与几个游客去攀登瑞士的少女峰。一天早晨,天气非常好,他们就要靠近峰顶了。这时,突然刮起了一阵大风,还夹着冰雹。一声巨大的雷鸣过后,瓦特康听到棍子上发出一阵咝咝的声音,就像水壶烧开的声音一样。游客们停下了脚步,他们发现,每个人带着的杆尺和斧头都发出了同样的声音。声音一直持续不停,有人把棍子和斧头的一端插到地上,声音突然消失了。于是,其他人纷纷效仿。有一位旅客脱掉了帽子,突然,他觉得自己的头发像被烧着了一样,吓得大喊大叫起来。其他人看到他的头发竖了起来,好像带上电了。同时,所有人都感觉脸上和身上的很多地方有刺痛的感觉。瓦特康的头发也直直地竖了起来,他的手一动,手指顶端就会发出咝咝的电流声。