“现在，请你们认真听，有几处地方常常会有二氧化碳从地面释放出来，比如，在火山附近。地面上也有二氧化碳泉，就如泉水那样。最著名的二氧化碳泉位于那不勒斯附近的朴查利，被称为狗窟洞。那里养着一条狗用来满足游客的好奇心理。这个狗窟洞处于山岩中，窟洞中的空气非常污浊、潮热，泥土中冒着气泡。
“狗窟洞有一位管理人，他为了赚取游客的金钱，常常迫使狗进行一种可怕的游戏，他缚住狗的四肢，将它放入窟洞中，而他自己则直立在那里。这个窟洞表面看来没有什么危险，既闻不到异味，也不脏污，而且窟洞的管理人也站在那里，他并没有表现出任何不适。然而，躺在地下的狗却会发出呻吟声，四肢不断抽搐，瞳孔放大、眼睛无神，头颅垂下，看起来好像马上就要死亡。但在那时，狗的主人就会将它抱出窟洞外，并解去束缚，让它呼吸新鲜的空气，那只狗就会渐渐苏醒过来，起初僵直伸着四肢，急促喘气，不久之后就会站起来拼命逃开——就像是害怕受到第二次刑罚。
“这只狗是在表演他主人训练的把戏吗？它是假装的吗？并不是，这只狗的确经历了濒死的状况，在它每天遭受数次酷刑后，它深知遭受这种不幸的缘由，所以它遇见陌生游人走近，就会高声吠啸，威吓游客。由此，它的主人想要将它拖到狗窟洞中时，就不得不采用强迫的手段。此时，这只可怜的动物就只能以一副哀怨神气，等待酷刑。酷刑一过，游人走远之后，它又变得非常快活。
“关于狗窟洞的奥秘，解释起来并不难。我已经说过了，在狗窟洞中的地上不断释放出二氧化碳，这种气体不适于呼吸，所以动物经过几次呼吸后，就窒息而死了。又因为二氧化碳比空气更重，所以它不会均匀散开而是聚积在地面附近，形成半米多高的气层。人站在狗窟中，气层只及膝际，而被缚住四肢躺在地上的狗，却完全淹没在气层里。狗主人因为呼吸不到这种气体，所以不会感觉难受，而狗则因为完全呼吸着这种气体，所以几乎闷死。如果让狗的主人也躺在地上，他一定会遭受和狗同样的经历。
“虽然那些很重的气体不断产生，但也在不断从窟洞口逸出。在空气平静时，形成一股气流，一股看不见的气流，所以人在其中穿行时，丝毫不会觉察。不过，我们可以用烛火来探测它的存在，烛火在这股透明的气流之外能保持燃烧，但当烛火没入这股气流中，就会立即熄灭，就像没入水中。我们使用这个方法可以探测到这股气流一直延伸到窟洞外很远，过了这段距离，就被流动的空气冲散了。”
