根据前面的分析，我们知道，一个物体静止不动，如果它周围的所有物体都在向后做匀速直线运动，与这个物体做匀速直线运动，从本质上来说没有什么不同。也就是说，“物体静止，它周围的物体反向做匀速运动”与“物体做匀速运动”是一样的。当然了，这两种说法都是不确切的。我们应该说：“物体和它周围的一切彼此在相对运动。”即便到了今天，如果没有学过力学，仍有很多人认识不到这一点。不过，对于《堂·吉诃德》的作者塞万提斯来说，虽然他没有读过伽利略的著作，但是他在几百年前已经对这个问题有所了解。他的作品中有很多地方的描写都渗透着这一理念，其中有一段是这样的：
主人公在和他的侍从骑木马旅行时，有人跟堂·吉诃德这么说：“骑到马上以后，你们需要做的只有一件事情，就是扭动一下马脖子上面的那个机关。这时，马就会飞起来，把你们送到玛朗布鲁诺那里。不过，你们需要蒙上眼睛，不然会感觉头晕的。”
于是，两人把眼睛蒙上，堂·吉诃德扭动了机关。
过了一会儿，骑士感觉好像真的在空中飞驰，简直比射出的箭还要快！
“天呐，真不敢相信，”骑士对侍从说，“我还从来没有乘坐过这么平稳的坐骑呢！我觉得旁边的一切都在动，风也在吹。”
“就是！”侍从桑丘说道，“我觉得这边的风更大了，就像有1000个风箱在吹似的。”
实际上，确实有几个风箱在一直朝着他们吹风。
作者提到的木马就是我们现在经常在展览会或者公园里看到的游乐设施的原型。物体的静止状态和运动状态在机械效果上是分不开的。不管是木马，还是其他的一些游乐设施，都是根据这个原理设计出来的。
