1914年12月25日圣诞节休战

1914年12月25日圣诞节休战 Christmas Truce in the Trenches

无人区的紧张局势暂时因足球和交流有所缓解

1914年圣诞节暂时休战期间和平共处的英德士兵

第一次世界大战第一年冬天，英德士兵在双方阵线间的无人区自然休战，成为这场人间悲剧中最动人的片段之一。

战争打响后战场快速推移，双方加固战壕。1914年圣诞节时，以新上任的教皇本笃十五世为代表的众人要求暂时休战。尽管遭到各交战国政府拒绝，休战要求在冰冷的战壕间引起强烈共鸣，曾担任伦敦警察的瓦伦丁·弗莱明上校（Valentine Fleming）告知朋友温斯顿·丘吉尔：“双方的每名士兵都希望它（战争）立刻终止。”平安夜这一天战争的确暂时中断了。

后来成为作家的亨利·威廉姆森（Henry Williamson）当时在伊普尔南部服役，见到德国人的胸墙上出现一棵圣诞树。不久圣诞颂歌《平安夜》的旋律飘过了无人区。胆子大的高声喊着圣诞祝福，走入无人区，同敌军握手，分享雪茄。前线的大部分地区，休战持续至圣诞节一早，而且有人注意到：更为随和的萨克森、斯瓦比亚和巴伐利亚军团比好战的普鲁士人更倾向于加入停战阵营。圣诞节下午，英德之间举行了一场临时足球比赛。休战持续到节礼日（传统上为圣诞节的次日），在某些地区甚至延续到元旦。这一消息令最高指挥部不满，同敌军建立此类友好关系遭到严令禁止。