1919年6月15日艰辛航程 Through a Difficult Sky
阿尔科克和布朗直航横越大西洋
摄于1919年6月15日的照片，阿尔科克和布朗在纽芬兰上空转弯
约翰·阿尔科克（John Alcock）和亚瑟·惠顿·布朗（Arthur Whitten Brown）乘配备劳斯莱斯双联发动机的维克斯维梅轰炸机完成了史上首次直航横越大西洋的壮举。带头人阿尔科克说服维克斯公司为他们提供飞机；这位二十六岁的英国飞行员在一战中驾驶轰炸机，由此获得了大部分飞行经验。年长六岁的苏格兰领航员布朗同阿尔科克都曾以战犯身份入狱。
6月14日，他们吃了三明治、喝了一点威士忌和一瓶啤酒以保持体力，在纽芬兰圣约翰斯的莱斯特平原起飞。经过近十六小时约1900英里（3040千米）的艰辛航程，他们在爱尔兰康尼马拉的克利夫登附近一块沼泽地里紧急降落。他们的平均时速为115英里（185千米），飞行高度从海平面到1.2万英尺（3658米）不等。途中他们不仅要处理发动机故障，还要面对浓雾和冰雪。布朗曾爬到机翼上清除堵塞发动机进气口的冰，而阿尔科克所在的开放驾驶舱中满是积雪，能见度极低。沼泽地从空中看来好像一片绿野，但着陆时二人都平安无恙。当地人问他们自哪里来，他们答“美洲”，受到了英雄般的礼遇，并被英王乔治五世封为爵士。遗憾的是，阿尔科克当年年底前因飞机坠毁在法国去世。布朗于1948年去世。
