人文主义者的教育-先驱伊拉斯谟(1469—1517)

时间:2024-11-21 07:59:03关键词:先驱伊拉斯谟

最伟大的人文主义者伊拉斯谟于1466年(一说1469年)出生于鹿特丹或其附近,是格拉德(Gerard)的次子及私生子。格拉德是小教团的一名教士,与一名医生的寡居女儿玛格丽特生下他。很显然,其父经过这次不荣誉的事情后不久即做了传教士。我们不知这孩子可爱的名字德西德里厄斯·伊拉斯谟(Desiderius Erasmus)——意即“所盼望的深爱者”——是如何而来的。他的第一批教师们教他读写荷兰文,他到共同生活兄弟会(the Brethren of the Common Life)念书时,因讲本国语而被处罚金;在该会,拉丁语是遭敌视的,而虔诚如同纪律般被严格要求。尽管该会鼓励精选的异教古典课程的研究,伊拉斯谟在代芬特尔却开始取得在拉丁语言和文学上的惊人造诣。

约1484年,其双亲去世。父亲留给两个儿子的财产并不多,监护人又私吞了其中大部分,并诱使这两个孩子入修道院,这样就不需要继承财产了。他们抗议要念大学;终于他们被说服了——伊拉斯谟,因为被允诺接触很多书本而被说服;大儿子接受了他的命运,开始成为(伊拉斯谟所说)“大酒徒而非低贱的通奸者”。伊拉斯谟誓愿在斯坦因的埃莫斯(Emmaus)小修道院中做一个奥古斯丁教派的教士。他尽力尝试着去喜爱修道院的生活,甚至写了一篇论文《轻视世俗》(De Contemptu Mundi),使自己深信修道院正是让有热切心灵和胃部易呕的青年居住的地方。但是他的胃不适合斋戒和鱼腥味,宣誓服从比誓守贞洁更令他厌烦,更何况修道院图书馆缺乏古典书籍。仁慈的院长同情他,让他去做坎特伯雷主教——卑尔根的亨利——的秘书。伊拉斯谟于1492年接受传教士的圣职。

无论他身在何处,总是另有他顾。他羡慕那些在本地受过教育后去念大学的青年。巴黎流露出的学术与色欲的芳香足以构成诱惑。经过几年努力表现后,他说服了这位主教送他去巴黎大学,但仅带了生活费。他讨厌听讲,但遍阅图书馆里的藏书。他看戏并参加派对,偶尔追求异性;他在他的《对话集》(Colloquies)中说,学习法语最愉快的方法就是和娼妓调情。虽然如此,他强烈的热情却贯注于文学,文字音乐般的魔力导向了想象和喜乐的世界。他自修希腊语,这时柏拉图、欧里庇得斯、芝诺、伊壁鸠鲁等雅典人对他来说,就像西塞罗、贺拉斯、塞涅卡等罗马人一样熟悉;而这两个城市对于他就如同塞纳河的左岸同样真实。他觉得塞涅卡是一位和圣保罗一样好的基督徒,而且是一位更好的文体批评家。他遍览数世纪的书籍,发现了洛伦佐·瓦拉这位那不勒斯的伏尔泰;他喜好瓦拉优雅的拉丁文及其大无畏的精神,因瓦拉曾不顾一切地揭露“君士坦丁献土”为伪造的文件,还指出拉丁语《圣经》中的严重错误,甚至讨论了伊壁鸠鲁主义也许不是最明智的生活方式的问题。伊拉斯谟本人后来使神学家吃惊,并设法使伊壁鸠鲁与基督和解以安慰某些红衣主教。那时,斯科特斯与奥卡姆依旧风靡巴黎;唯名论极为得势,并且威胁了变体论和三位一体等基本教理。这些胆大妄为的思想损害了这位青年教士的正统信仰,使他只是深深地佩服基督的伦理而已。

他沉溺于书本的花费几乎如同嗜好一种恶习一样。为了增加收入,他私下教育青年学生,并与他们其中之一共同生活,然而即使如此,生活依然不够舒适充裕。他不断请求坎特伯雷主教:“我的皮肤和钱袋均需充实——前者用肉,后者用硬币充实。按照您日常的仁慈施舍吧!”该主教适当满足他的要求。有一位学生是维尔(Vere)的首长,请他到佛兰德斯图内罕姆(Tournehem)城堡。伊拉斯谟为维尔的安妮夫人(Lady Anne)的慷慨所吸引。她了解他的情况,赠钱给他,但不久就花光了。另一位富有的学生芒乔伊(Mountjoy)带他到英国(1499年)。住在贵族的乡村大屋里,这位困苦的学者发现这是真正快乐的地方,他过去的修道院生活已转变成战栗的回忆。他向巴黎的一位友人报告他的状况,这些无数而难以模仿的信件,现在成为描述他生活起居的最佳文学作品:

人文主义者的教育-先驱伊拉斯谟(1469—1517)

我们正在向前迈进。如果你聪明的话,你也要飞过来……但愿你知道英国有多么幸福!……兹举其精彩点之一:这里有富有神采的美貌女郎,非常温柔良善……尤其是,这里有种风俗无论如何赞扬也不为过。无论你去何处,你都会受到拥吻;你离开时,也被吻别;若你回去,你的敬礼也受到还礼……凡举行集会场所,就有很多的敬礼;当你转过身来,也受到敬礼。啊,浮士德!如果你曾一度尝到如此温软的香唇,你会愿做一个旅行者,不像梭伦远游十年,而是终生长在英国。

伊拉斯谟在芒乔伊的家里结识了学者托马斯·莫尔,那时他才22岁,他的杰出使莫尔把他介绍给后来的亨利八世。在牛津时他为同学和师长们的非正式友谊陶醉,正如同他受到乡间别墅如神的环抱一样。在这里,他懂得去爱约翰·科利特,他虽然是“旧神学的主张者与斗士”,但因实践基督教义,使他同时代的人感到吃惊。伊拉斯谟对英国人文主义的进步印象极深:

当我听科利特讲话,我感觉就像听到柏拉图本人(讲话)一样。在格罗辛谁不惊佩这么完美丰富的学问世界?有谁比科利特的判断更敏感、更深刻、更精微呢?除了托马斯·莫尔的天才外,大自然还造过什么更文雅、更温馨、更幸福的人?

这些人对伊拉斯谟的影响很大。曾耽醉于古典文学及人物的他,由自负而轻浮的青年变为热忱而努力的学者,不仅渴望金钱与名誉,而且切望某种恒久而有益的成就。他于1500年1月离开英国时,已决定研究并编纂希腊原文的《新约》作为基督教的精义,依宗教改革者和人文主义者的判断,真基督教已被数世纪的教条及附加条例蒙蔽、隐匿。

他首度访问英国的愉快回忆因离开前的最后一小时而灰暗。在多佛过海关时,他的英国朋友赠给他的数目约20镑的金币被海关当局充公了,因为英国法律禁止金银出口。还没有成为大律师的莫尔曾经错误地建议他,这项禁止条款仅适用于英国钱币,因此伊拉斯谟把金镑换成法币。伊拉斯谟那结结巴巴的英语及流利的拉丁语均无法有效地改变法律,在登上法国领土时,他实际上身无分文。他说:“在我出航前,我就遭遇船难了。”