“屠杀儿童事件”
1490年,羊毛商本尼托.加西亚在阿斯托尔加过夜。他正在出差途中。客栈都已超员了,因为许多朝圣者正向圣地亚哥-德孔波斯特拉进发。加西亚不得不与其他人合住一间房。当他睡着后,同房的其他人为了偷钱而搜他的背包。他们发现了一块圣饼。加西亚背包里的圣饼形状很特殊,发出一道光亮。这些人立刻扑上去揪住他,拖着他去见法官。这个受过基督教洗礼的犹太人被怀疑偷窃圣饼,重新皈依了犹太教,并参加了用圣饼施魔法的邪恶的宗教仪式。在异端裁判所审判的每个步骤几乎都被完整地记录在文献里,因此,我们不仅能够再现它的过程,还能管窥一下异端裁判所在当时的一般行为。在西班牙,很久以来就流传着关于亵渎圣饼和宗教化了的对儿童进行谋杀的谣言。人们相信,终于抓到了一个此类罪犯。由于加西亚坚持自己无辜,他受到残酷的鞭打,一块布堵住他的嘴,然后用一只漏斗向他的喉咙里滴水。这个差点儿窒息的人崩溃了,最后“承认”他重新皈依了犹太教。五年前,一个名叫胡安.德.奥康纳的犹太人诱使他在星期五吃肉,并重新按照摩西法则做事。其他的参与者是于切和莫泽兄弟以及他们80岁的父亲卡.弗兰科。这些在严刑下招供出来的人,立即被逮捕起来。除了莫泽,他在捕快到来前就死去了。于切、卡.弗兰科与加西亚一起被送到塞哥维亚的监狱。在那儿,刚满20岁的于切生了很重的病,以至他相信自己正在死去。他请求给他派一名犹太医生和一个拉比。这给了正在调查整个事件的法官一个机会:他宣称,人们不能拒绝一个濒死之人的这种要求,并同意派来医生和拉比。事实上,陪伴到来并假称拉比的人却是多明我会的修道士。处于高烧迷乱状态中的于切声称他知道一起儿童谋大法官出生地,巴利亚多利德旁的托尔克马达村。杀案。三年前,他在拉瓜尔迪亚的一家磨坊主那儿买过小麦,这一家的四个兄弟向他吐露,他们曾诱拐过一个信基督教的小男孩,并在耶稣受难节把他钉在十字架上。法官马上认识到这一招供的重要性,立刻向最高级的宗教法庭通报了此事。最高审判官托尔克马达把这件事揽了过来:他终于能够证明,谣言是真实的,他终于能够找到证据支持他的要求,即把所有犹太人赶出西班牙。
于切后来恢复了健康,立刻收回了他的故事。此后他被“晾在”地牢中三个月,没有任何关于他的案情审判进展的消息,也没有任何人与他交谈。当这个犯人完全被拖垮和神经错乱后,审讯重新开始。他被指控亲自参与了钉死孩子一事。于切要求法庭给他请个辩护人,这个要求例外地得到满足。辩护人有力地指出,指控过于模糊不清,不能构成提出控诉的基础。此外,于切是犹太人,因此,如果他皈依了犹太教,那么他不能算异端,也不受宗教法庭的领导。然而这个被告仍然被囚禁着。在很久没有与外界联系之后,他发现他的同案者本尼托.加西亚就关在他下面的小囚室中。他们俩通过地板上的一条裂缝进行交谈。但是,在囚室外面就坐着公证人,并记下了他们交谈的每一句。也是基督徒的犹太人本尼托问这个犹太教难友,他是否有把刀或一颗钉子,他想弄掉他行过交割礼的痕迹。于切吓坏了:如果本尼托想这样做,那么他将死掉。本尼托反驳道,这样也比活活被烧死强。原告们认为这段对话是认罪的表示。连他们俩谈到圣饼,并相互交流所听到的关于圣饼的说法时,法官们也从中看出了他们俩是知情者,甚至是同案犯。当谈话涉及到信基督教的小孩之心时,法官们也持同样的看法。新的审讯随之而来,而且中间不断有长时间的休庭。最后于切被彻底拖垮了,他说,他现在要讲出一切——只有一个条件,不要对他的老父亲和他自己进行任何折磨,异端裁判所的审讯官答应了。于切讲述了法官们愿意听到的话。根据他的说法,其他人诱拐了那个孩子,折磨他,给他戴上刺棘的王冠,并把他钉在十字架上,而他们自己只是袖手旁观。其他人把孩子的心从胸膛里挖出来,并带到萨莫拉的一位巫师那儿,以便用它制成一种毒药。人们用圣饼蘸上这种毒药,以杀死尽可能多的基督徒和大法官。
审讯就这样结束了:作为宗教仪式的谋杀真地发生过,尽管被控有罪的人后来撤消了他们的供状,但所有的被告仍被判处死刑。绞刑定于1491年11月16日在阿维拉举行。3名受过基督教洗礼的犹太人,所谓的皈依者,宣布忏悔和回到教会怀抱——因此得到这样的恩赐,即在被火烧之前,先被绞死。而犹太人于切和他的老父亲则被判处以一种长时间遭折磨的死刑:当他们已经被绑在柴火堆上时,还要用烧红的火钳去炙烤他们的手臂和腿。而且行刑者一直用微火慢慢地炙烤他们,让他们尽可能痛苦地死去。
大法官达到了他的目的:作为宗教仪式的谋杀得到证实。审讯中获得的“认识”还必须广而告之。因此,法庭与平日不同,成了公审现场。所有犹太人被描述为民众的祸害和可怕的威胁,结论是必须彻底消灭或者驱逐犹太人。1492年,国王颁布相应的旨令。最后,解决犹太人的行动开始了。
写历史的人还杜撰了一个传奇故事:那个被基督教的敌人们拐骗的四岁小男孩,作为一个圣徒忍受着折磨,只有当敌人们抽打他的鞭数超过了耶稣被钉上十字架前挨打的鞭数时,他才叫起来。然后他被套上一个荆棘王冠。当罪犯们用刀割开他的胸膛,准备挖出他的心脏时,却没有立刻发现他的心脏。这时,受刑的小男孩用平静的嗓音告诉凶手应当怎样做。这个小殉道者死后马上进入了天堂,因此人们根本不会发现尸体……