中国最早的名著英汉词典--《〈红楼梦〉汉英习语词典》
中国最早的名著英汉词典是《〈红楼梦〉汉英习语词典》，作者桂延芳。
《〈红楼梦〉汉英习语词典》共80多万字，收集了《红楼梦》中2270余条词语，以及许多文言、俗语、谚语、歇后语等。每个词条既有汉语注释，又有多条英文释义，并都附有汉英对照的例句。《红楼梦》是中国的经典著作，早在几十年前就有英文版，但由于该书引用了很多中国谚语、俗语，阅读有一定难度。《〈红楼梦〉汉英习语词典》给外国读者领会其精华提供了帮助。
最早的中文文学译著--《况义》 中国最早的一部中文文学译著是译于明代天启年间的《况义》，译者为1625年法国来华传教士金尼阁与我国文人张赓。内容主要是《伊索寓言》。 全书共38篇，包括正编22篇，补编16篇。补编内有柳宗元寓言2篇，还有少数篇内容待考。此书……查看详情
现有最早刊刻的话本小说集--《清平山堂话本》 中国现存最早刊刻的话本小说集，是《清平山堂话本》。 清平山堂是书斋名，其主人洪楩于明代嘉靖二十年至三十年间（15411551）刊印此宋元话本，无图，原本共60篇，各自独立成书，清平山堂话本为后人影印时所加。……查看详情
最常用的汉字-- 我国汉字约有6万多个，最常用的字是的字。 据北京新华印刷厂等单位编的《汉字频度表》统计，在21，629，372个字的材料统计中，不重复的单字仅6335个。这基本上可代表现代用字的最高约数。其中的字共使用83万次，约占总字数的4%。可见，的字是汉字……查看详情
现存词数量最多的作家--陈维崧 中国现存词数量最多的作家是陈维崧。 陈维崧（1625-1682），清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。康熙十八年（1679年）举博学鸿词，授翰林院检讨，54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。 陈维崧少时作文敏……查看详情
现行卷帙最多的诗文总集--《文苑英华》 中国现存卷帙最多的诗文总集，是宋太宗时李昉、扈蒙、徐铉、宋白等奉皇帝之命编的《文苑英华》。 此书共1000卷，为宋四大书之一。辑集南朝梁末至唐代诗文，以上续《昭明文选》，但因文体日繁，故分类更多。保存了大量……查看详情
