近代中国人最早的比较文学专若--《中国人的戏剧》
陈季同与蒙弟翁合著的《中国人的戏剧》是近代中国人最早的比较文学专著，陈季同也因此而成为近代中国比较文学研究的第一人。
《中国人的戏剧》是一部标准的比较文学著作，更具体地说，是比较戏剧著作。《中国人的戏剧》对中、西戏剧进行比较的部分时含创见。比如作者在第一部分，通过中、西戏剧舞台和布景的比较，揭示出两种戏剧的一些较为本质的特点。作者先描述了西方舞台的壮观华美、布景的细致逼真，说明其高度写实的特点。然后，作者介绍了中国戏剧表演的广阔性，与法国剧院豪华壮丽、坐落于城市相比，中国的舞台布景极其简单，可以随时随地搭起戏台演出，因而中国无处没有戏剧。作者在论述中国剧作家如何沟通两个不同的场景时，引入“虚化”这个概念，有助于揭示中国戏剧的本质特征。西方戏剧较为写实，中国戏剧较为写意。“虚化”的意义虽然着眼于说明剧作家的创作过程，但其本质也是在强调中国戏剧激发观众想象力的写意特点，可以认为是陈季同和蒙弟翁对中国戏剧研究的一个贡献。还指出了中、西戏剧的某些共同点。
