悼词格式特点及写作要求
1.悼词的概念
悼词有广义与狭义之分。广义的悼词是指一切怀念死者的悼念性的文章狭义的悼词就是指在追悼会上祭读的对死者表示哀悼的文章。通常狭义的悼词包括三方面的内容:首先,对亡者的去世进行概述;其次,追述死者的主要经历、任职及重要事迹与良好的思想品德;最后,表达追悼者的哀思以及化悲痛为力量的心志。悼词不仅可以在追悼会上宣读,还可以在报刊上发表。
2.悼词的写作格式
悼词主要由标题、称谓、正文和结束语组成
3.悼词的分类
①按照用途的不同,可以分为宣读体悼词和书面体悼词。
宣读体悼词,专用于追悼大会,由一定身份的人进行宣读。它是对在场参加追悼的同志讲话,而不是对死者讲话。悼词表达出全体在场的人对死者的敬意与哀思,同时勉励群众化悲痛为力量。宣读体悼词以记叙或议论死者的生平功绩为主,而不以个人抒情为主。另外,宣读体悼词受追悼大会本身的时间、地点、条件的限制,在形式上相对来说也较为稳定。
书面体悼词,内容广泛,包括所有的向死者表示哀悼、缅怀与敬意的情文并茂的文章,这类文章大都发表在报纸杂志上。这种文章通过对死者过去的事迹的回忆,展现死者的品质和精神,虽志在怀念,但却落脚在死者的精神对活着的人的鼓舞和激励上。
②按照表现手段的不同,可以分为记叙类悼词、议论类悼词和抒情类悼词
记叙类悼词,以记叙死者的生平事迹为主,并适当地结合抒情或议论。这是现代悼词最常见的类型。朴实的记叙文体,字里行间却充满着对死者的哀悼和怀念之情。宣读体悼词和书面体悼词均可以采用这种形式。如朱自清的《哀韦杰三君》
议论类悼词,以议论为主,抒情、叙事为辅的悼词。这类悼词重在评价死者对社会的贡献,议论类悼词能够和现实生活紧密结合,是社会意义较强的一种哀悼文体。如恩格斯的《在马克思墓前的讲话》。
抒情类悼词,这类悼词以抒发对死者的悼念之情为主,并适当地结合叙事或议论。抒情类悼词经常以抒情散文的形式出现,文学色彩浓厚,能在情感上打动人。它与一般抒情散文的不同在于悼词的情感不同于普通的情感。它崇高而真挚,质朴而自然。如郭沬若的《罗曼罗兰悼词》。
【范例】
罗曼罗兰悼词
罗曼罗兰先生,你是一位人生的成功者,你现在虽然休息了,可你是永远存在着的。你不仅是法兰西民族的夸耀,欧罗巴的夸耀,而且是全世界、全人类的夸耀。你的生,在精神生产上的多方面的努力,对于人类的贡献非常的宏大,人类是会永远纪念着你的。你将和历史上各个民族各个时代的伟大的灵魂们,像太空中的星群一样永远在我们人类的头上照耀。
罗曼罗兰先生,在二十年前你的杰作《约翰克利斯朵夫》初次介绍到中国来的时候,你曾经向我们中国作家说过这样的话:“我不认识欧洲和亚洲,我只知道世界上有两种民族——种是上升,种是下降。上升的民族是忍耐、热烈、恒久而勇敢地趋向光明的人们趋向一切的光明:学问、美、人类爱、公众进步;而在另一方面的下降的民族是压迫的势力,是黑暗、愚昧、懒惰、迷信和野蛮。你说,只有上升的民族是你的朋友,你的同志,你的弟兄。你说,你的祖国是自由的人类。这些话对于我们中国的文艺工作者是给予了多么正确的指示,多么有力的鼓励呀
在今天的世界,正是这两种民族斗争着生死存亡的时候。你所说的上升的民族就是我们代表正义、人道的民主阵线,你所说的下降的民族就是构成轴心势力的法西斯蒂。一边是赴汤蹈火,视死如归,牺牲自己的—切以解救人类的困厄;另一边是奴役,饥饿,活埋,杀人工场,毒气车,庞大的集中营,一个鬼哭神号的活地狱。但今天,上升的不断地上升,下降的不断地下降,光明终竟快要把黑暗征服了。我们要使全人类都不断地上升,全世界成为自由人类的共同祖国。
罗曼罗兰先生,你伟大的法兰西民族的儿子,当你看到法兰西民族又恢复了她的光荣的自由,而你自己在这时候终结了你七十九年的人生旅程,在你那肃穆的容颜上,怕必然表露出了一抹更加肃穆的微笑的吧?但当你想到你的朋友,你的同志,你的兄弟的好些民族,依然还呻吟在法西斯蒂的控制下边没有得到自由,在和死亡、饥饿、奴役、恐怖作决死的斗争,在你那肃穆的容颜上,怕也必然表露出了抹更加肃穆的悲愤的吧?
但是,罗曼罗兰先生,伟大的人类爱的使徒,你请安息吧。上升的要不断地自求上升,下降的要不断地使它下降,我们要以一切为了人类解放而英勇地战斗着的民族为模范,我们要不避任何的艰险、凶暴的压迫势力、法西斯蒂、现世界的魔鬼,搏斗!我们中国是绝对不会灭亡的,人类是必然要得到解放的,法西斯魔鬼们是必然要消灭的
罗曼罗兰先生,你请安息吧。我们中国的文艺工作者们,更定要以你为模范,要像你一样,把“背后的桥梁”完全斩断,不断地前进,决不回头;要像你一样,始终走着民主的大道,把自己的根须深深插进黑土甲面去,从人民大众吸收充分的营养,再从黑十里面生长出来。我们一定要依照你的宝贵指示:“每天早上,我们都得把新的工作担当起来,把前一天开始的斗争继续下去。……对于错误,对于不公正,对于死,我们必须不断地力争,为着更大的更大的胜利。”
一九四五年三月二十一日
引自《沫若文集》第十三卷)
4.悼词的写作要求
悼词一般是在追悼会上,由死者生前所在单位的主要领导人或者身份恰当的人当众宣读。追悼会后视情况并按照有关规定,有的可以在报纸上发表或存档。在撰写悼词的时候有以下几点是需要注意的:
(1)悼词的撰写必须是死者生前所在的单位或组织
一般情况下悼词都是由死者生前所在的单位或组织进行撰写,同时也可以征求其生前工作过的单位或组织的意见,有时也可以征求其遗属的意见,但最后审定还是由组织集体讨论或上报主管领导批准确认。因此,从某种程度上来说,悼词是单位或组织对死者一生的总结和概括。在大多数情况下,悼词经审定和公布,就不会再做改变
(2)实事求是
在撰写悼词的时候,要做到尊重历史、褒扬得当。每个人的_生都经历过成就和失误,有顺境也有逆境,因此外界对其评价往往褒贬不一,要从实际出发,认真筛选材料,仔细斟酌。
按照中国的传统,人既然已经去世,在悼词中也不宜再讲其错误和缺点,不过其中的褒贬之词应当从实际出发,实事求是
(3)悼词的撰写要符合死者身份
在撰写的过程中,要注意选取死者一生最具代表性的经历,力求突出其优点,但是不需要面面俱到。注意篇幅要简短,记叙有详有略。
(4)语言质朴
在撰写悼词的时候,语言的使用要质朴和严肃,要注意避免使用带有消极、迷信色彩的词语。