公文写作中雅俗结合方法的运用
雅俗结合。这是就语言的风格而言的。公文的语言总体上要求庄重、规范、典雅、严谨、朴实、简洁等，但也不是绝对的、一成不变的。
公文写作坚持什么语言风格，要依采用的文种、表达的内容以及面对的对象而定。一般而言，法定文种的语言，如实施意见，要求庄重、典雅、得体、简洁，总体上宣雅；而事务性公文的语言，如讲话稿的写作，语言总体上要求口语化，因此不妨生动活泼些，甚至可以适当运用俚语、歇后语、流行语等，也可以引经据典，展开深入阐述和说明，总体上可以雅俗共赏。
语言表达中，坚持适度、适合、适用的原则，将“雅”和“俗”有机结合起来，能使我们的公文语言严谨得体、活泼生动而富于创造。
【例】
实施五大“民心工程”的主旨，用一句话来概括，就是让“生活品质之城”“中国最具幸福感城市”的阳光洒到××每一条背街小巷、每一处庭院和楼栋、每一户住在危旧房中的困难家庭、每一位x×市民和“新X×人"，×x正在打造“生活品质之城”，我市已连续4年被评为“中国最具幸福感城市”第一名，但我们也要问一下自己：“生活品质之城”“中国最具幸福感城市”的阳光有没有真正洒到××所有的背街小巷、庭院楼栋、因难家庭、x×市民和“新××人”？答案无疑是否定的。
现在我们离这个目标还有很大差距，仍需不懈努力。
五大“民心工程”事关×x老百姓和“新××人”的衣食住行、安居乐业，事关××市民和“新××人”最现实、最直接、最紧迫民生问题的解决。抓住五大“民心工程”，就抓住了落实科学发展观、构建和谐社会、贯彻省委全面改善民生促进社会和谐决定的重点；抓住五大“民心工程”，就抓住了共建共享“生活品质之城”的关键；抓住五大“民心工程"，就抓住了体现“中国最具幸福感城市”的“牛鼻子”。
上文案例中写得非常精彩，突出表现在雅俗共赏上。本段开头用来一个“阳光”的比喻，使抽象的理念具体化，充满了诗意；文章结尾紧扣“民心工程"，从科学发展观、“生活品质之城”“中国最具幸福感城市”等高度来阐述重要意义，内涵不断深化，主题得到升华，体现了讲话稿生动、雅致、深刻的一面。
而段中的设问，口语化强烈，仿佛与人促膝谈心，娓娓道来，又体现了领导讲话稿语言朴实通俗的一面。此外，在段中，作者还用“五大·民心工程，事关”一句作为过渡，为实现语言由实转虚、由俗变雅的格调转换提供了“坡度”，避免了急转直下，显得平缓而自然。
