语言要准是公文写作的关键

时间:2024-11-18 14:35:01

语言要准是公文写作的关键

怎么叫语言用准了?我认为至少要达到两点:一方面,它要和这篇文章的类型和使用场合匹配。另一方面,它要紧扣观点,也就是语言和观点的距离不能太远。

语言要准是公文写作的关键

第一个准是语言和类型、场合的匹配。

比如下面这个例子:

旅游景区,讲干部队伍建设。这里有两篇文章,我们来感受下它们不同的语言风格和表达。

【例1】

加强旅游队伍建设,全面提升服务水平。一是全面提高景区干部队伍的政策水平和业务能力。有计划地加强旅游行政部门人员的培训通过干部交流、外地考察学习、赴企业挂职锻炼等形式,创造学习、锻炼的机会;通过选调、选聘、社会公开招录等多种形式,选拔优秀人才充实景区建设队伍。二是加强旅游从业人员队伍建设,提高一线从业人员素质。通过开展企业管理人员的岗位培训,提高其开拓市场和参与竟争的能力;整合我市高教资源,实施旅游人才订单式培养加强人才引进力度,鼓励支持高等院校安排学生来景区实习和就业通过开展技能比武、在职教育、常规培训等方式,全面提高旅游从业人员的综合素质。

【例2】

说一千,道一万,事情还靠人来干。x景区的发展个性不同于该地任何区域,对景区干部也有特殊要求。

一方面,观念要新。游客和观众一样,都是不念旧情的。再美的景区,如果不能不断地增加新看点、新卖点,迟早会被游客遗忘。因此景区十部想事情、干事业眼光要远、视野要宽、思路要活、办法要多,要敢于实施大手笔,在景区建设上,坚持大投入、高起点、强辐射、广覆盖;在服务对象上,着眼于服务全省、全国,乃至全球的游客;在产品开发上,要经常更新换代,让游客感到“常游常新另一方面,服务要优。对景区来说,游客就是上帝。要让游客打心底里满意,一方面标准要高,我们要按照国家“5A"级景区工作人员的标准自我要求,为游客提供高品质的服务。另一方面工作要细,个失败的小细节就会败坏游客的好兴致,因此我们要从细微处着手,确保每个环节、每项工作、每条措施都做到位、做精致、做完美,让游客高兴而来满意而归。

通过对比,我们可以看出例1的语言更正式、更稳,也就是更文绉绉一些;例2的表达就更活泛,用了很多的口语、俚语,文风更加活泼跳跃。实际上第一篇节选自景区的调硏报告,第二篇是来自市委副书记在景区三级领导干部会上的讲话。从文章类型来说,一个是调硏报告、一个是讲话;从用途上来讲,一个是提对策、一个是做要求;从面对的人群来说,一个是市级机关千部,一个还包括了乡级、村级干部群众。所以,在语言上就呈现出这样两种状况。

语言要准是公文写作的关键

这是同一件事,不同场合的不同语言;我们再看个例子,同一风格的语言,在不同场合的运用。

【例1】

明年我们的发展战略是:以工业化为龙头,以农业产业化和城镇化为两翼,苦战两年,实现腾飞。

【例2】

我市在全力打造沿710国道产业集聚升级带建设过程中,坚持以打造“改革先行区”为动力,全面深化改革工作,做到“整体筹划、集中发力,重点突破、更快见效”,着力构建“三园一基地”一体化发展体制和联动运作机制,使之成为“发展充满活力、产业特色鲜明、支撑作用明显”的现代绿色产业长廊。

这两个语言都是比较正式的,讲的都是发展战略,但是第一个是贫困乡的领导在谈新年工作时讲的,第二个是市委书记讲的。单看还不觉得,放在一起,我们就能看出,一个乡说得太大了,气魄很大文字很美,但是听着很假很虚。

语言要准是公文写作的关键

好,这是语言的第一个准,与类型、场合的匹配;第二个准,是行文要紧扣主题,语言要离文章的主题、各层次的观点“近”一些,文字要看着紧实。

这个怎么理解,我们来看例子

【例1】

提高工农业相关度,大力发展农副产品加工业。农业是提供支撑国民经济建设与发展的基础产业,任何时候都不能放松和忽视农业。同时,工业在国民经济中处于主导地位,是增加收入、改善民生、实现经济发展的重要保障和支撑。为了适应农业和农业发展的新形势和新要求,要加快现代农业建设步伐,推进农业和农村经济结构战略调整,尤其是要大力发展高效农业和农副产品加工业。

【例2】

提高工农业相关度,大力发展农副产品加工业。提高工农业相关度,既是提高农业效益的客观要求,也是振兴工业经济的迫切需要因此,必须把这项工作摆在重要的战略位置。

通常在小标题后,会有一个句子,对标题进行解释、阐述或者讲讲重要性。通过对比可以看出,例1的开头绕了很大一个圈。讲工农业相关性,先讲农业重要性、再讲工业重要性,最后讲提高工农业相关度的重要性。讲得都没错,但是说了半天没有进入正题。相反,例2虽然笔墨不多,但是单刀直入、直奔主题,没有太多铺垫,或者牵扯,非常简洁明了。