原文
紫阳补《大学·格致》之章，恐人误入虚无，而必使之即物穷理，所以维正教也；阳明取孟子良知之说，恐人徒事记诵，而必使之反己省心，所以救末流也。
译文
朱熹注《大学·格物》一章时，特别加以补充说明，就是担心学习的人误解而入虚无之道，所以要人多去穷尽事物之理，目的在于维护孔门的正教；王阳明取孟子的“良知良能”之说，就是怕学习的人只会徒然地背诵，所以教导他们一定要反省自己的本心，这是为挽救那些学圣贤道理只知死读书的人而设的。
阳明：即王守仁，明代哲学家、教育家。字伯安，浙江余姚人。主张以“心”为本体，提倡“良知良能”，“格物致知，自求于心”，反对朱熹的“外心以求理”，提出“求理于吾心”的知行合一说。世称“姚江学派”。因为他曾筑室于故乡阳明洞，世称阳明先生，也称其学派为“阳明学派”。
反己省心：反省自己的本心。
评析
无论做什么样的学问，学习什么样的知识，都不可只学其皮毛，而忽略其本质。任何一门学说或者理论都有其精华之处，吸取精华，探求真谛，才能真正体现出它们的价值。死记硬背式的学习是不会印象深刻的，这样学来的东西很容易被遗忘，并且不能做到举一反三，融会贯通。所以有心学习的人一定要善于反省自己的本心，把握住知识的本质，才能学到实实在在的真知识。
相近名言
只有光，没有热的火花，切不能当作真火。——莎士比亚
被人揭下面具是一种失败，自己揭下面具却是一种胜利。——雨果
