原文
隐微之衍,即干宪典,所以君子怀刑也;技艺之末,无益身心,所以君子务本也。
译文
一些不留意的过失,很可能就会违犯法度,所以君子行事,常在心中留礼法,以免犯错;技艺是学问的末流,对身心并无改善的作用,所以君子要重视学问的根本,别把精力浪费在细枝末节上。
隐微:隐蔽而细小。
衍:过失。
干:违犯。
宪典:法律,法典。
君子怀刑:君子心中时刻不忘礼法。语出《论语·里仁》:“子曰:‘君子怀德,小人怀土;君子怀刑,小人怀惠。’”
君子务本:君子重视学业的根本。语出《论语·学而》:“君子务本,本立而道生。”
评析
深重的祸患常常始于细微之中。人生在世一定要注重修身养性,务谨其细,就算是细微之处也万万不能疏忽,做到有过必改,才能保全自己。
一个力图有所成就的人是不会致力于无关紧要的细枝末节的。因为这些细枝末节对人的修身养性并没有什么实质性的益处。将时间花在值得的事情上,专心致志做好自己的本职工作,足矣。
相近名言
山陵之祸,起于豪芒。——李尤《戟铭》
尺蚓穿堤能漂一邑,寸烟泄穴致灰千室。——刘昼
不慎其前而悔其后,虽悔无及矣。——刘向