原文
能结交直道朋友，其人必有令名；肯亲近耆德老成，其家必多善事。
译文
能结识交往正直且有道义的朋友，这样的人一定会有好名声；愿意亲近那些德高望重的长者，这样的人一定能够多行善事。
直道：正直而有道义。
令名：美好的名声。
耆德老成：德高望重的老年人。
评析
所谓观其友如观其人，什么样的人便会结交什么样的朋友。孔子曾说过，有三种朋友值得结交：友直，友谅，友多闻。友直是说朋友行为正直、符合道义；友谅是说朋友宽容，能够原谅我们的过失；友多闻是说朋友见多识广，富有见识。这样的朋友，才是值得我们付出真心去深交的朋友。
老年人有着丰富的人生经验，这些经验可谓无法估量的宝藏。常常去亲近有修养、有道德的老年人，那么在漫漫人生之路上，便可以少走很多弯路，更快地到达理想的彼岸。
相近名言
海内存知己，天涯若比邻。——王勃
朋友，以义合者。——朱熹
