原文
一室闲居，必常怀振卓心，才有生气；同人聚处，须多说切直话，方见古风。
译文
一个人在家里闲居散处时，一定要常怀振作奋发的高远志向，这样才会有蓬勃向上的生机；与人相处时，应该多说正直恳切的话，这样才能体现古人朴实忠厚的风范。
振卓心：振奋高远的志向。
切直话：正直恳切的言语。
古风：古人朴实忠厚的风范。
评析
即便是在闲居散处之时，仍然能够身怀经世治国、忧国忧民之心，可见其思想境界之高了。然而历史上并不缺少这样的人物，在太平盛世时，他们与世无争，独善其身，淡泊名利，寄情山水，过着宁静平淡的生活，他们清高孤许，不合世事，即便隐居避世，依然能够心忧国家，择时而出。
语言是一门艺术，说话水平的高低有时候会直接决定事情的成败。高水平的表达往往都是不需要矫饰的。说老实话，做老实人，说正直话，做正直人，才是为人之本。
相近名言
是是，非非谓之知；是非，非是谓之愚。——《荀子》
惟天下至诚，方能经纶天下之大经，立天下之大本。——《中庸》
处己、事上、临下，皆当以诚为主。——薛敬轩
诚实是最好的政策。——富兰克林
