原文
志不可不高，志不高，则同流合污，无足有为矣；心不可太大，心太大，则舍近图远，难期有成矣。
译文
一个人的志向不能够不高远，如果志向不高远，就容易被世俗所左右而同流合污，不能有所作为；一个人的野心不能够太大，如果野心太大，就会舍弃当前切实可行的事而好高骛远，追逐遥不可及的目标，最终很难有所成就。
评析
眼光和志向都要放得远一些，这样才能预留出空间来有所发挥，有所作为，有所创造。然而，空有野心，总是盲目地追求不切实际的目标，只会让自己不断地在做无用功，最终碌碌无为，一事无成。所以一个人的志向不能不高远，野心却不能太大，这里有对现实状况十分清醒的认识和理智的支撑，需要我们加以分辨。
相近名言
人无善志，虽勇必伤。——《淮南子》
古之立大事者，不惟有超世之才，亦必有坚忍不拔之志。——苏轼
