“苦心孤诣”的“苦心”指费尽心思,“孤诣”指独到之处;全语指刻苦用心地钻研探求,到达独创的程度。如清李重华《贞一斋诗说》:“孟东野、贾浪仙卓荦偏才(孟郊、贾岛这二人诗作的意境风格简啬孤峭),俱以苦心孤诣得之。”此中的“苦心孤诣”即是。也形容对某事努力经营,煞费苦心。如鲁迅《风筝》:“(我)又很愤怒他的瞒了我的眼睛,这样苦心孤诣地来偷做没出息的孩子的玩艺。”
“苦口婆心”的“苦口”是反复规劝的意思。所以“苦口婆心”是不辞烦劳地反复劝说,用心像老婆婆那样慈善,形容一片好心,再三再四地进行规劝。语出《宋史·赵普传》:“卿社稷元臣,忠言苦口,三复来奏,嘉愧实深。”用例如《儿女英雄传》第十六回:“这等人若不得个贤父兄、良师友,苦口婆心的成全他,唤醒他,可惜那至性奇才,终归名堕身败。”