不同义。“佶屈聱牙”语出韩愈《进学解》：“周诰殷盘，佶屈聱牙。”“佶（jí）屈”是曲折的意思，“聱（áo）牙”是读起来拗口的意思。“佶屈”与“聱牙”这两个词原是分着用的，后来韩愈读周《诰》、殷《盘》，觉得其文太难懂，就把两词结合起来说了，这样“佶屈聱牙”就成了后来人们常用的成语，用来形容文辞艰涩古奥，别扭难懂。周《诰》是《尚书》中的《大诰》、《康诰》等篇的总称。殷《盘》也叫《盘庚》，是商王盘庚迁都到殷（今河南安阳一代）前后，安抚民众的训话，分上中下三篇。这训话的时代可能是公元前14世纪，但是从文字的风格看，和西周的铜器铭文很接近。所以也有可能是进入西周以后，商朝的后裔根据祖上的传说追记的。此文年代久远，后人读起来有困难也是可以理解的。此外“佶屈聱牙”也写作“诘屈聱牙”，意义不变。
