“恭敬桑梓”有几种意义?

时间:2024-06-23 11:53:02

有两种意义:一指热爱故乡,二指尊敬家乡的人。此语出自《诗经·小雅·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止(只要看到桑树和梓树,必定要毕恭毕敬)。”为什么见到桑树和梓树就毕恭毕敬呢?因为桑树和梓树是家宅旁边常见的树。见到了它就等于见到了家乡。因此后来就用“桑梓”代表“家乡”和“家乡的人”。如《三国志·蜀书》注引《云别传》:“须天下都定,各反桑梓,归耕本土,乃其宜耳(这样做是适宜的)。”唐柳宗元《闻黄鹂诗》:“乡禽何事亦来此,令我生心忆桑梓。”两文中的“桑梓”均指故乡。柳诗中的“乡禽”指黄鹂,柳宗元认为“黄鹂”是他的家乡特有的禽鸟。

“恭敬桑梓”的用例如明王士祯《鸣凤记·鹤楼赴义》:“岂孩儿未曾恭敬桑梓?”此中的“恭敬桑梓”即指热爱家乡。也作“敬恭桑梓”。如《孽海花》第七回:“富贵还乡,格外要敬恭桑梓,也是雯青一点厚道。”此中的“敬恭桑梓”即尊敬家乡的人。

 “恭敬桑梓”有几种意义?