“纷纷扬扬”与“纷红骇绿”如何区分？

“纷纷扬扬”一般地说多是形容雪花大量飘落的样子。如《水浒传》第十回：“正是严冬天气，彤云密布，朔风渐起；却早纷纷扬扬，卷下一天大雪来。”《金瓶梅》第二回：“只见四下彤云密布，又见纷纷扬扬，飞下一天瑞雪来。”两文中的“纷纷扬扬”均是。

“纷红骇绿”的“纷”是杂乱，“骇”是散乱；全语形容花草树木随风摆动的样子。如唐柳宗元《袁家渴记》：“每风自四山而下，振动大木，掩苒（rǎn）众草（风吹使众草倒伏），纷红骇绿，蓊葧（wěnɡ bó）香气（发出浓烈香气）。”此中的“纷红骇绿”即是。