“耳目昭彰”与“耳目众多”可互相代用吗?

时间:2023-11-08 23:49:02

不可。“耳目昭彰”的“昭彰”是明显的意思,“耳目昭彰”是在别人的耳目中印象明显。所以此语形容被众人了解得清清楚楚,无法隐藏。如《好逑传》第十七回:“却说刑部审问过,见耳目昭彰,料难隐瞒,十分为过学士不安,只得会同礼臣复奏一本。”此中的“耳目昭彰”即是。

“耳目众多”是被人发现的几率甚大,多用于形容易被人发觉,难于保密。如《歧路灯》第五十二回:“谭相公要回去,需从我后门出去。街上耳目众多,怕人看透行藏,便有谣言风波。”“行藏”语出《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏(起用我,就去干;不用我,就退隐)。”在引文中指行迹。再如《三侠五义》第十六回:“只是目下耳目众多,恐有泄漏,实属不便。”两文中的“耳目众多”均是。

 “耳目昭彰”与“耳目众多”可互相代用吗?