“折节下士”的“节”是“节操”吗

时间:2023-11-08 20:39:01

不是。“折节下士”的“节”本义虽是志节的意思,但在“折节下士”一语中则被引申为原有的尊贵地位。如《三国志·魏志·袁绍传》:“绍有姿貌威容,能折节下士,士多附之。”此处的“折节下士”即指的是袁绍能降低自己的身份,委屈自己,推重有才能的人,因此许多有才能的人都去投奔他。再如《史记·越王勾践世家》:“身自耕作,夫人自织,食不加肉,衣不重采,折节下贤人,厚遇宾客。”意思是说:吴国赦了越王,越王勾践返国。为了不忘会稽被围战败之耻,勾践自己亲身耕作,夫人亲自纺织,吃素食,穿粗布衣,降低自己作为越国君主的身份推重贤能的人,厚待宾客。从这段话里也可知“折节”的“节”用的是原有的尊贵地位的意思。此外在苏轼《方山子传》中还有“方山子……稍壮,折节读书,欲以此驰骋当世”之语,此中的“折节”则不是降低原有的尊贵地位,而是改变原先的志向,因为方山子少时非常仰慕朱家、郭解等游侠的为人,乡里间的侠客也都尊他为首。到了壮年,才改变原先的志向用功读书,想借此显贵扬名当世。总之,“折节”一语在书中或谈话中常常出现,其含义不外上述两种。一定不要把“折节”理解为改变了节操或丧失了气节,那样就误解了“节”。用例如《东周列国志》第九十四回:“无忌(信陵君) 数往候见。朱亥决不答拜。无忌亦不以为怪。其折节下士如此。”也作“折节下谋士”。唐·储光羲《贻鼓吹李丞》:“折节下谋士,深心论客卿。”

“折节下士”的“节”是“节操”吗