从“奇货可居”的原义来说,“奇货”并不是“货物”,而是“大活人”;不仅是“大活人”,而且还不是一般的“大活人”,而是“君主的孙子”。为什么这么说呢?还要从“奇货可居”的出处说起。此语出自《史记·吕不韦列传》:“吕不韦贾邯郸,见而怜之,曰:‘此奇货可居。’”此处中的吕不韦是一个大商人。他善于贱买贵卖,因此赚了很多钱,以致《史记》本传说他“家累千金”,但他并不感到满足。一次他问父亲:“‘耕田之利,几倍?’曰:‘十倍。’‘珠玉之赢几倍?’曰:‘百倍。’‘立主定国之赢几倍?’曰:‘无数。’不韦曰:‘今力田疾作,不得暖衣饱食;今定国立君,泽可遗后世,愿往事之。’”这是说吕不韦看不上“耕田之利”“买卖珠玉之利”,而要去扶植一个“定国”的君主以取得“泽被后世”之利。要扶植一个君主,他看上了谁呢?被他看上的这个人就是子楚。秦昭王四十年,太子死;四十二年,秦昭王立次子安国君为太子。安国君立的正夫人是华阴夫人,但华阴夫人无子。子楚是不受安国君宠爱的夏姬所生。论长幼,子楚又是安国君二十多个儿子中排在中间的。他能为秦国干的事就是在赵国为秦国做人质。因此从成为安国君的接班人的角度说,子楚成为王位继承人的难度很大。这时吕不韦在赵国的邯郸做买卖,看到在这里做人质的子楚“车乘进用”都很“不得意”,于是就想到“子楚这个奇货可以囤积起来”。他很快前往子楚的住处见子楚,他对子楚说:“我能光大你的门第。”子楚听后很不以为然,笑着说:“你暂且先光大了自己的门第,然后再来光大我的门第吧!”吕不韦说:“你不知道吧,我的门第要等你的门第光大之后才能光大起来。”子楚听懂了吕不韦所说的话指的是什么,于是就和吕不韦密谋低语起来。密谋之后,吕不韦给子楚提供了很多钱,帮助子楚打通了许多关节,最终当上了太子,接着又当上了君主(即秦庄襄王,秦始皇之父) 。
通过上述故事可知:“奇货可居”乃是把子楚比喻为货物。那么此一成语则应解释为:把稀有的珍奇的货物囤积起来等待高价出售。后来常用此语比喻凭借某种技艺或事物作为资本,以捞取功名利禄。如“他这逢迎拍马的功夫,真算是奇货可居;靠着它,他如今已是名利双收”。此处的“奇货可居”即是。由于此语含有贬义,所以使用时要慎择对象。如《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“卜乔心中暗想:‘昨日被官军抢去包裹,正没盘缠。天生这碗衣饭送来与我,正是奇货可居。’”此处的“奇货可居”就是卜乔要把他邻居的女儿莘瑶琴骗至临安,卖到烟花柳巷中,“奇货”指莘瑶琴。再如《老残游记》第十四回:“此种人不宜过于爽快,你过爽快,他就觉得奇货可居了。”此处的“奇货可居”指的是老残他们要给翠环赎身,但赎身价格要从低到高地往上添,不可一下子就出得很高(即“过于爽快”) 。出得很高了,翠环的领家会觉得翠环是“奇货”,可能向老残他们多要钱。由此两例可知,“奇货可居”一般不用在庄重的场合。