“廉泉让水”是让给谁

时间:2023-11-08 16:19:03

如此提问是把此语误解了。“廉泉让水”语出《南史·胡谐之传》:“帝言次及广州贪泉,因问柏年:‘卿州复有此水否?’答曰:‘梁州唯有文川、武乡、廉泉、让水。’”这段引文讲的是:有一次宋明帝谈到广州的贪泉时,因为觉得“贪泉”这个名字怪异,就问范伯年:“你们梁州也有这种贪泉吗?”柏年答道:“梁州只有文川、武乡、廉泉、让水。”明帝又问:“你的家在哪里?”柏年答:“臣所居廉让之间。”(我住的地方在廉泉、让水之间。) 范柏年对宋明帝说的虽是实情,但也隐含着另外一种意思,即梁州人不贪心,操守廉洁而且具有礼让的君子之风。所以明帝听后称赞柏年答得好,并因此对他非常赏识。从这段对话,我们一方面可以看到范伯年的出色的口才,另一方面也领会到范伯年对自己家乡的赞美。因此,“文川、武乡、廉泉、让水”后来就成为人们对自己家乡的赞语,特别是“居廉让之间”一语,更是人们常用来“比喻自己的家乡在何处”以及家乡风土醇美的专用语。另外“廉泉让水”也成为成语,比喻为官廉洁。用例如:“他为官守正不阿,廉泉让水,很受人尊敬。”

此外,“贪泉”在我国有多处。引文中的“贪泉”在广东南海县(一说在广州城外二十里) 。其泉水明亮如镜,清冽爽口。据《晋书·吴隐之传》所记,人饮贪泉之水即起贪心,即廉士亦贪。因此过路人即使口干舌燥,望泉而过,也不敢妄饮。吴隐之升任广州刺史,路过此地,却饮了此水并放歌言志:“古人云此水,一饮怀千金。试使夷齐饮,终当不移心。”吴隐之在诗歌中自比为伯夷、叔齐,表明自己不会为“千金”所“移心”。

“廉泉让水”是让给谁