“皓首庞眉”指白首大眉吗

时间:2024-06-23 08:08:04

不是。“庞”字,甲骨文从厂(山崖似敞屋) 从龙会意,篆文改为从广(与厂同) 。《说文·广部》:“庞,高屋也。”本义为高大的房屋。由此引申出“高大”的意思。如柳宗元《黔之驴》:“放之山下,虎见之,庞然大物也。”此处的“庞”即是。后被借作尨(páng),指“多而杂乱”。如《新唐书·李吉甫传》:“方今置吏不精,流品庞杂。”(如今选择役吏不精纯,各种人混杂。) 此中的“庞”即指什么样的役吏都有。由“多而杂乱”又引申为“黑白混杂”。“皓首庞眉”的“庞”即是。“皓首庞眉”语见《文选·张衡〈思玄赋〉》李善注:《汉武故事》:“颜驷,不知何许人,汉文帝时为郎。至武帝,尝辇过郎署,见驷尨眉皓首。”这说明颜驷至武帝时已是老人,有的眉毛已经变白。后来“庞眉皓首”或“皓首庞眉”作为成语用来形容老人。用例如清·黄宗羲《轮庵禅师语录》:“余皓首庞眉,叨叨于过去之间,感慨系之,无乃为轮庵之所笑乎?”此中的“叨叨”是“话多”的意思。在文中指“对过去的事说了许多话”。“感慨系之”指感慨很深,慨叹随之而生。“无乃”是测度副词,可译为“恐怕”“莫不是”。

“皓首庞眉”指白首大眉吗