“塞责”这个词本有“尽责”的意思,但与“敷衍”搭配在一起,其意义有所改变,就不能用“尽责”作解释。如离开“敷衍”,在其他语境中,“塞责”当有另外的解释。如《史记·酷吏列传》:“汤乃为书谢曰:‘汤无尺寸功,起刀笔吏,陛下幸致为三公,无以塞责。’”(张汤给汉武帝上疏说:“张汤我没有为国家建立一点儿功劳,开始只做文书小吏,承蒙皇上宠幸,使我高居三公之位,我还没有尽到责任。”) 此处的“塞责”即是有正面的“尽责”之意。笔者之所以要先说上述这番话,是因为(1)怕读者读到“张汤上疏”这样的文章时不能从正面去理解“塞责”;(2)怕读者在查词典时会发生误会:因为《词典》在“塞责”的义项中有“尽责”这样的解释。
“敷衍塞责”在今日是随便应付,以搪塞责任的意思。如鲁迅《友邦惊诧论》:“不得于事后借口无法劝阻,敷衍塞责了。”也作“敷衍搪塞”。用例如《民国通俗演义》第七十一回:“都是一般负恩忘义的人物,还要把这等电文敷衍搪塞,真是令人气急了。”又作“敷衍了事”“潦草塞责”。用例如《官场现形记》第一回:“也有先作揖后磕头的,也有磕起头来再作一个揖的。礼生见他们参差不齐,也只好由着他们敷衍了事。”曹靖华《叹往事·独木桥头无穷期》:“按具体情况,采取不同的妥善办法,决不含糊其辞,潦草塞责的。”