人为何能有“风木之悲”

时间:2023-11-08 13:39:01

“风木之悲”语出白居易《赠友》:“庶使孝子心,皆无风树悲。”(使孝顺子女的心中,谁也没有没能让父母过上好日子的悲哀。) 陆游《焚黄》亦曰:“早岁已兴风木叹,余生永废蓼(liǎo)莪(é)诗。”(以前已经发出过没让父母过上好日子的叹息,今后就不用再发像《蓼莪》诗这样的叹息了。) 《蓼莪》是《诗经·小雅》中的一篇,其中有“哀哀父母,生我劬(qú)劳”(可悲呀父母,生我养我多辛劳) 之语。由此可知:“风木之悲”“风树悲”都指子女对父母没有能够享受到高规格的奉养而发出的悲哀。那么对父母没能享受高规格的奉养发出悲叹为何又与“风树”“风木”产生联系呢?这是因为白居易、陆游诗中都化用了《韩诗外传》卷九中“夫树欲静而风不止,子欲养而亲不逮也”这句话,其字面义是:树想静下来而风不停地吹,儿女想要奉养父母而父母早逝。由于这句话常用来表示想要奉养父母而父母早逝的遗憾,所以白居易将此语凝练为“风树悲”,陆游将之凝练为“风木叹”,用来表述人生的这种遗憾。此外“树欲静而风不止”一语后来也有所发展,用来比喻客观形势的发展不以人的意志为转移。

人为何能有“风木之悲”