“从善如登,从恶如崩”的“崩”是“崩塌”吗

时间:2024-06-23 07:17:05

不是。此“崩”乃“倒地”的意思。“从善如登,从恶如崩”本是古谚语。语出多处,所指的内容很广泛。下面举一个历代古籍都引用的例子加以说明。这个例子是卫国大夫彪傒(xī)说的话:“谚曰:‘从善如登,从恶如崩。’昔孔甲乱夏,四世而陨;玄王勤商,十有四世而兴。帝甲乱之,七世而陨;后稷勤周,十有五世而兴。”(谚语说:“行善像登山,作恶像物倒。”过去孔甲扰乱夏政,传了四代就灭亡了;玄王振兴商族,传了十四代才成功。帝甲扰乱殷政,传了七代就灭亡了;后稷振兴周族,传了十五代才成功。)(《国语·周语下》) 这里的“如登”指的是“像登山那么艰难”,“如崩”指的是“像一个物件倒了那么容易”。“登山难”是因为“向上走而且过程长”,“物件倒”是因为“向下倒而且过程短”。“从善”在这里指的是“振兴国家”,“从恶”在这里指“败坏朝政”。“从善”“从恶”均指的是国家兴亡的大事。如今民间仍流行这两句谚语,一般地说除用它比喻国家兴亡外,如说明“小孩学好不容易,学坏可快得很”也用它表示。此语的适用范围极广。人们引用这句话多是劝人要警惕坏的苗头。有坏的苗头出现,要立即把它消灭在萌芽状态,不让其蔓延滋长。上文中的“孔甲”是夏代国君,荒淫无道,诸侯叛之。“玄王”是传说中的商族始祖“契”。“帝甲”是商代国君,此人十分淫乱。“后稷”是周的先祖。“如崩”的“崩”不要解释为崩塌。

“从善如登,从恶如崩”的“崩”是“崩塌”吗