可以。“剪烛西窗”语本李商隐《夜雨寄北》:“君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”(你问我什么时候能回去,这归期无法定出。因为我所在的巴山这个地方秋雨连绵,路途阻断。什么时候我们才能相聚呀?到那个时候我们一起在西窗之下剪亮蜡烛来追念我在巴山夜雨中想念你的心情吧。) 从诗的原意来看,“剪烛西窗”是指怀念远方妻子,盼望相聚夜语的。但后来被扩展意义,也可用来指“亲友灯下聚谈”。如宋·周邦彦《锁春寒》:“洒空阶,夜阑未休,故人剪烛西窗语。”(雨洒在台阶上,夜已很深,人们还没有休息,好友聚在西窗前叙话。) 《聊斋志异·连琐》:“与谈诗文,慧黠可爱。剪烛西窗,如得良友。”(和鬼女谈论诗文,鬼女聪慧可爱,在灯下叙谈,像得到了良友。) 二例都不是指夫妻叙谈。