“龟毛兔角”可代替“凤毛麟角”吗

时间:2023-11-08 06:29:02

不可以。“龟毛兔角”语出晋·干宝《搜神记》卷六:“商纣之时,大龟生毛兔生角,兵甲将兴之状也。”“龟毛兔角”即由文意提炼而出。由于人在现实生活中可以看到活生生的龟与兔,“龟生毛,兔生角”为现实不可能之事,因此人们一般不予置信。故以前用“龟毛兔角”这种“不可能存在的现象”,指刀兵凶险之象。后来这一意义很少用了,更多时候用此语比喻不可能存在或有名无实的东西。用例如“你说的这个恐怕是龟毛兔角,根本不存在”。也作“兔角龟毛”。用例为《大智度论》卷十二:“如兔角龟毛,亦但有名而无实。”

“凤毛麟角”的“凤毛”语出《南史·谢超宗传》:“超宗殊有凤毛,灵运复出矣。”(孝武帝赞扬谢超宗才华非常出众,身有凤毛,简直是又一个谢灵运。) “麟角”语出《太平御览》卷六七引《蒋子万机论》:“谚曰:‘学如牛毛,成如麟角。’”(学习的人很多,有成就的人像麒麟的角一样很少。) 由于“凤毛”与“麟角”都稀少而珍贵,故“凤毛麟角”词常用来比喻极难得的人才、时机或事物。如韬奋《患难余生记》第二章:“曾经有过一个凤毛麟角的时期,即周恩来先生任政治部副部长不得不实际到部办公的时期。这时期已成过去的了。”这里“凤毛麟角”比喻难得的时机。《红旗谱》卷一:“江涛考上第二师范。贾老师说:‘全县只考上你一个,无论如何是凤毛麟角。’”这里的“凤毛麟角”比喻出类拔萃的人才。

通过以上解释,可知有人之所以用“龟毛兔角”代替“凤毛麟角”,是把“龟毛兔角”也误为“稀有之物”了,殊不知“龟毛兔角”指的乃是根本不存在的事物。

“龟毛兔角”可代替“凤毛麟角”吗

最新文章

推荐文章