报纸报道某地公安局打击当地黑社会恶势力的消息，用“百兽起舞”比喻恶势力非常猖狂。看来是记者把“百兽起舞”当成“群魔乱舞”这一词语而误用了。之所以不可以这样用，是因为“百兽起舞”与“百兽率舞”同义。后者语出《尚书·舜典》：“予击石拊石，百兽率舞。”意思是说：敲击石磬，各种鸟兽一起婆娑起舞。各种鸟兽为什么一齐婆娑起舞呢？是因为国家的政治清明，使鸟兽也受到了感化鼓舞。所以鸟兽们也禁不住内心的喜悦，和人一起起舞。“百兽起舞”虽然字面义是百兽婆娑起舞，但由于兽类的起舞是因为国家的政治清明，所以此语不含贬义；后来人们也就用它来形容国家正处在太平盛世。如《民国通俗演义》第三回：“国乐以外，杂以军乐，仿佛有凤凰来仪，百兽率舞景象（除去演奏国乐以外，还穿插演奏军乐，仿佛有凤凰飞来仪态优美和百兽起舞的祥瑞景象）。 ”即是。
