【项庄舞剑，意在沛公的拼音】xiàng zhuāng wǔ jiàn，yì zài pèi gōng
【项庄舞剑，意在沛公的意思】
项庄席间舞剑，企图刺杀刘邦。比喻言行虽然表面上另有名目，其真实意图却在于对某人某事进行威胁或攻击。项庄：楚霸王项羽手下的武将。
沛公：刘邦。
此成语比喻说话和行动的真实意图另有所指。语出汉·司马迁《史记·项羽本纪》：“良曰：‘甚急。今者项庄拔剑舞，其意常在沛公也。’”
【项庄舞剑，意在沛公的故事一】
秦末，楚汉相争，项羽与刘邦约定，先攻入咸阳者，封为关中王。项羽率军一路拼杀，攻到关中的门户函谷关时，听说刘邦已率先攻下了咸阳，不由得大惊，急忙攻下函谷关，亲率四十万大军进入关中，驻扎在咸阳附近的鸿门。此时的刘邦有十万人马，驻扎在灞上。两军只相距四十里。
谋士范增对项羽说：“沛公在山东时，贪财好色。但这回进了关中后，既没索取财物，也不亲近妇女，说明他志在夺取天下。您应抓紧时机除掉他。”
项羽的叔父项伯，与刘邦手下的大将张良交情很好，得知项羽要对刘邦用兵的消息后，就连夜骑马赶到刘邦军中，私下告诉了张良，劝他逃命。张良不肯弃刘邦而去，就把这个消息告诉了刘邦。刘邦马上约见了项伯，以兄长之礼待他，还与他定下了儿女亲家。项伯答应刘邦在项羽面前为他说情。
项伯回去后，为刘邦说了很多好话，使项羽打消了进攻刘邦的念头。第二天，刘邦亲自来向项羽谢罪。项羽设宴款待。筵席上，范增多次给项羽使眼色，还三次举起自己所佩带的玉玦，暗示项羽当机立断杀死刘邦。但项羽始终不予理会。范增就出了军帐召来了项羽的堂兄项庄，对他说：“君王心肠太软，不忍下手。你马上进去敬酒祝寿，然后请求舞剑助兴，趁机杀死刘邦。否则你们这些人以后都要被他俘虏！”
项庄依计行事，进去敬酒祝寿后，说：“君王和沛公饮酒，这军营里没有什么娱乐，就让我来舞剑助兴吧。”项羽应允。项庄就拔出剑来，开始挥舞。此时，项伯也拔出了剑，同样挥舞起来，还不时用自己的身体来掩护刘邦，使得项庄始终没有机会对刘邦下手。
张良看到形势危急，就出去对刘邦的大将樊哙说：“现在项庄舞剑，用意是要杀死沛公。”
樊哙一听，立即拿着武器闯入帐中，怒斥项羽。项羽无以应对。刘邦借机走出营帐，在张良、樊哙的保护下，不辞而别，安全地回到自己的军营。
范增为此懊恼地说：“唉！项伯那些无知小子，不能与他们共谋大事。夺取项王天下的人，一定是沛公。我们这些人就要被他俘虏了！”
【项庄舞剑，意在沛公的故事二】
秦末，兵乱纷起，项羽和刘邦都打算进攻咸阳，楚怀王与他们约定说：“谁先平定关中，谁就能称王。”结果，刘邦先攻破咸阳，囤居霸上。有人向项羽说：“刘邦想要在关中称王，任命子婴为相，珍奇异宝应有尽有。”项羽大怒，说道：“让士兵们吃饱，今日即攻打刘邦。”当时项羽屯兵四十万在新丰鸿门，刘邦只有士兵十万，驻扎在霸上。范增向项羽进谏道：“我看刘邦有天子之气，应该尽快除去。”这时项羽的季父项伯在侧，他素与张良交好，于是赶快把这个消息告诉了张良。
张良又把消息告诉了刘邦，刘邦听后很担心，只好拉拢项伯，并约为亲家。有了联姻关系，项伯同意为刘邦在项羽面前说情，并让刘邦次日前来谢项羽。待第二日，刘邦带着百余骑来见项王，项羽在鸿门军中宴饮刘邦。席间，范增数次暗示项羽杀刘邦，项羽都默然不语。范增无法，只得出去召项庄，暗中嘱咐他说：“项羽有不忍之心，请你进去舞剑庆贺，刘邦在座，你找机会杀了他。不然，日后我们一定会成为他的俘虏！”于是，项庄进去为之舞剑，项伯见项庄舞剑，意在刘邦，便也拔剑而舞，时时用自己的身体遮蔽刘邦，让项庄找不到机会。
危急时刻，张良行至军门，找到大将樊哙，对他说：“现在情况危急！我看项庄拔剑而舞，是想要杀沛公啊。”樊哙听他如此说，不顾礼节，持剑拥盾闯入席间，怒瞪项羽。项羽爱其才，赐酒肉与他，项庄见樊哙勇猛，也不敢轻举妄动。从而，让刘邦得到机会，逃走了。
