【铜琶铁板的拼音】tóng pā tiě bǎn
【铜琶铁板的意思】
铜琵琶、铁绰板，为豪放歌曲的伴奏乐器。指格调豪爽、气势宏大的文学作品。
琶：琵琶，一种弦乐器。
板：拍板，一种打击乐器名。
“铜琶铁板”意为用铜琵琶、铁绰板伴唱，形容气概豪迈，音调高亢的文辞。语出宋·俞文豹《吹剑续录》：“学士词，须关西大汉，铜琵琶，铁绰板，唱‘大江东去’。”
【出处】
宋·俞文豹《吹剑录（外集）》。
【铜琶铁板的故事一】
有一次，苏轼带着他的随从经过一个山崖里，他被山崖上那几丛沐浴在阳光下的金鸡菊吸引住了。正当苏轼观赏着金鸡菊时，他的随从却放开歌喉唱了起来。原来，苏轼的随从很善于歌唱，他也被眼前的金鸡菊陶醉了，唱起了苏轼填的词。随从歌唱完后，苏轼便转过身来对他说：“你唱得还真不错呀！”
随从笑着说：“哪里是我唱得好呢？是因您写的词格调豪爽、气魄宏大呀。”
苏轼问：“那么，你将我的词和柳永的词比较一下，两者又怎么样呢？”
随从回答说：“依我看，柳郎中的词，只可借十七八岁的女孩儿，捏着红牙拍板，唱‘杨柳岸晓风残月。’可是您的词，只得请关西大汉手执铁板，唱‘大江东去’。”
苏试听了，表示赞成地笑了起来。
后来，人们根据这个故事，概括为“抱铜琵琶，执铁绰板”，又逐步演变为成语“铜琶铁板”。
【铜琶铁板的故事二】
苏东坡、柳永都是宋代有名的词人，但两人词风颇不相同。苏东坡生性豪放，因此他的词作也带有一股英雄豪放之气，人称“苏学士”，而柳永是婉约词的继承者，词多描写男女情缘或分别，有一股淡淡的忧思，因为柳永排行第七，世人常称他“柳七”。
一天，苏东坡与人宴饮，席间有位善于歌唱的幕士，苏东坡问他：“你觉得我的词比柳七的词如何？”那人回答道：“柳郎的词，只适合十七八岁的女子，拿着红牙板，轻轻低唱着‘杨柳岸晓风残月’；而苏学士的词，却需要关东大汉弹着铜琵琶，敲着铁板，高声唱‘大江东去’。”苏东坡听后，哈哈大笑，觉得此人形容得太生动了。
从此，“铜琶铁板”就代表了一种豪气的文风。
【铜琶铁板成语应用】
铜琶铁板声声恨，剩馥残膏字字哀。——清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》
