【但令有瓶,何患无水的意思】
只要有瓶子,何必担心拿不到水。表示有情人终成眷属。
【出处】
南朝·梁·吴均《续齐谐记》。
【但令有瓶,何患无水的故事一】
中秋的月亮无比皎洁,月光下树叶飘飘,悄然落地,心中惆怅的赵文韶唱起了《西乌夜风》,歌声如泣如诉。
忽然,月下走来一位婢女,身着青衣,上前道个万福,说:“书生稍候,我王家娘子有话对你讲。”刚刚说完,树下走来一位女子,年龄十八九岁,姿态婀娜多姿,姗姗走到近前。文韶一看,心都醉了,忙问:“小姐家在哪里?”
佳人手指王尚书府第,说:“刚才听到你的歌声,所以前来拜访,能不能再唱一曲?”
文韶会意,又唱起了《草生盘石》,音韵清亮流畅,在静寂的夜空回荡。
女子心领神会,说:“但令有瓶,何患无水?”回头对婢女说:“你回去取来箜篌,我为书生演奏一曲。”
一会儿,婢女来了,女子取过箜篌,拨弦轻弹了几下,弦声泠泠,让人倍增凄楚之情。她叫婢女歌唱《繁霜》,自己解下裙带,把箜篌系在腰上,叩击着为她伴奏:
日暮风吹,叶落依枝。
丹心寸意,愁君未知。