【日近长安远的拼音】rì jìn cháng ān yuǎn
【日近长安远的意思】
抬头看见太阳觉得很近,但却看不见京都长安,所以觉得很远。泛指离京都遥远或比喻向往京都。一般寓有功不成、名不就、希望和理想都不能实现之意。
原意指向往帝都而不能达到,又常形容空怀忠君报国之志而无法实现的惆怅。语出南朝·宋·刘义庆《世说新语·夙惠》:“因问明帝:‘汝意谓长安何如日远?’答曰:‘日远。不闻人从日边来,居然可知。’……更重问之,乃答曰:‘日近。’”
【出处】
南朝·宋·刘义庆《世说新语·夙惠》。
【日近长安远的故事一】
西晋末年,司马睿的儿子司马绍十分聪明,司马睿很喜欢他。这年,司马绍刚8岁,司马睿正抱着儿子在戏耍,有人从长安来到建邺,司马睿关切地问:“你从长安来,可知道京城一带情况怎么样?”
“情况不太好,匈奴兵经常前来侵扰,百姓生活困苦不堪,再这样下去,可能就要亡国了!”
司马睿不由得潸然泪下。司马绍问:“爸爸,你为什么哭了?”
“唉?大人的事,国家的事,说了你也不会懂的,你还小呢!”
“我8岁了,我都懂的!”司马绍说。
司马睿说:“那好!我问你,你认为长安离我们远呢,还是太阳离我们远?”
司马绍马上回答说:“当然是太阳远喽,只听说有人从长安来,没听过有人从太阳那儿来的,显然是长安近,太阳远。”
第二天,司马睿宴请属僚,席间,他说起昨天儿子的答话如何聪颖,不由得十分得意。司马睿又问儿子说:“你对大家说说,长安和太阳相比,哪个离我们远?”
司马绍马上说:“长安远,太阳近。”
司马睿尴尬地问:“你今天说的怎么和昨天说的不一样呢?”
司马绍不慌不忙地回答说:“我们抬头就能看见太阳,却望不见长安,难道不是太阳近,长安远吗?”
在座的人听了,个个惊奇不已。纷纷称赞他回答得好,司马睿当然也十分高兴。
过了一些年,西晋被北汉所灭。司马睿在建康称帝,建立东晋,成了晋元帝。他立司马绍为太子。晋元帝死后,司马绍继位,便是晋明帝。
【日近长安远的故事二】
相传,晋明帝司马绍小时候就很聪慧。一日,他的父亲晋元帝正陪他玩耍时,一个从旧都长安到建康的人觐见了晋元帝,向元帝汇报北方的情况。元帝听说后,想起失陷的国土,禁不住伤心地哭了。明帝见父亲落泪,就问父亲原因。元帝就把西晋灭亡,群臣东渡建国的故事讲给他听。讲完之后,元帝就问他:“你觉得长安城和太阳,哪个离我们更远?”年幼的明帝毫不犹豫地回答道:“太阳远。因为从来没听说过有人从太阳那里来,但却听过有人从长安来。”元帝对小小年纪的明帝有如此清晰的思路而感到惊异,也有些许欣慰。
第二天,元帝宴请群臣,席间元帝向大臣们讲述了昨日明帝与自己的对话,并当着群臣的面再次问明帝:“你觉得长安城和太阳,哪个离我们更远?”不料,这次明帝却毫不犹豫地说:“太阳近。”元帝很奇怪,继续问:“你怎么和昨天的说法不一样呢?”明帝听后,眨眨眼睛,朗声答道:“现在我抬起头来就能看见太阳,但是我却怎么都看不见长安在哪里,所以太阳当然比长安近了!”