【宾至如归的拼音】bīn zhì rú guī
【宾至如归的意思】
宾客来到，就像回到家里一样。
宾：宾客；至：到。宾客来到这里就好比回到自己家中一样。形容待客比较热情周到。
宾：客人。至：到。归：回到家中。
客人到这里，就像回到自己家里一样。形容主人待客热情、周到，来客感到满意。
【出处】
春秋·左丘明《左传·襄公三十一年》。
【宾至如归的故事一】
公元前542年，子产奉郑简公之命出访晋国，带去许多礼物。晋平公借口为鲁国国丧致哀，没有迎接郑国使者。子产就命令随行的人员，把晋国宾馆的围墙拆掉，然后赶进车马，安放物品。
晋平公得知这一消息，派大夫士文伯到宾馆责问子产。士文伯说：“我国是诸侯的盟主，来朝见的诸侯官员很多。为了保障来宾安全，特意修建了这所宾馆，筑起厚厚的围墙，现在你们把围墙拆了，不知是为了什么？”
子产回答说：“这一次我们带了从本国搜罗来的财宝前来朝会，偏偏遇上你们的国君没有空，也不知道何时有空。我听说过去晋文公做盟主的时候，自己住的宫室是矮小的，接待诸侯的宾馆却造得又高又大，使人感到宾至如归。可是，现在晋国铜鞮山的宫室占地好几里，而让诸侯宾客住的却是奴隶住的屋子。门口进不去车子，我们不能翻墙进去，如果不拆掉围墙，让这些礼物日晒夜露，就是我们的罪过了。如果让我们交了礼物，我们愿意修好围墙再回去。”
士文伯把情况报告了晋平公，平公感到惭愧，马上接见子产，隆重宴请，并给予了丰厚的回赠，还下令重新建造宾馆。
【宾至如归的故事二】
公元前542年，郑国大夫子产奉命出使晋国，正巧碰到鲁襄公去世。于是晋平公便以为鲁国致哀为借口，不接见郑国的使者。子产让随行人员拆掉晋国客栈的围墙，然后将带来的车马礼物全部运进了客栈。
晋平公听说了这件事情后很是生气，便让士文伯去责问子产。士文伯说：“我们国家是诸侯国的盟主，为了保护前来朝觐的各个诸侯国官员才修建的这座宾馆，建起了厚厚的围墙。而今你却把围墙拆掉了，这让其他诸侯国的宾客如何是好呢？我的君主想要知道你们拆掉围墙的原因。”
子产回答说：“我们郑国是小国，现在带着从全国搜罗过来的奇珍异宝前来进献给贵国。可是你们的君主却没有时间，我们也不知道何时才能够受到接见。听说，晋文公为盟主的时候，自己住的宫殿又矮又小，宾客住的宫殿却是又高又大。宾客来到后，事事都有人照顾，晋文公也会很快地接见他们。不懂的问题，他会教导；遇到了困难，他会帮助。所以宾客到这里就如同回到自己的家一般。而今，晋国的宫室占了几里地，宾客的房子却如同奴隶的居所。门口无法进车，接见又不知具体的日期。如果不把围墙拆掉，我们千辛万苦搜罗来的这些珍宝就会遭到损坏，这就是我们的大罪过了。如果可以及时上交礼物，我们愿意将围墙修复好。”
晋平公听完士文伯的奏报后很是羞愧，立即接见了子产，并设宴款待，赠予了丰厚的礼物，还让人重新建造宾客的住所。
【宾至如归的故事三】
春秋时，郑国的大夫子产，曾当过多年国相，执掌郑国政权。
公元前542年，子产奉郑简公的命令，带着许多礼物出访晋国。当时，正遇上鲁襄公逝世，晋平公借口为鲁国国丧致哀，没有迎接郑国使者。子产就命令随从拆掉了晋国宾馆的围墙，然后驱车直入。
晋平公闻报，吃了一惊，便派大夫士文伯到宾馆去质问子产。士文伯说：“我国是诸侯的盟主，各诸侯国前来朝贡的官员众多。为了保障来宾的安全，我们特意筑起高高的围墙，修建了这所宾馆。现在你们把围墙拆了，其他来宾的安全怎么保障？我们国君想知道你们这么做的意图是什么。”
子产回答说：“郑国是小国，需要向大国进献贡品。因此我们带着本国搜集的财宝前来朝贡，不巧碰到你们的国君没有空。既见不到他的面，也不知道觐见的日期。我听说过去晋文公做盟主的时候，自己住的宫室低矮狭小，接待诸侯的宾馆却造得又高又大。宾客到达以后，事事有人负责照应，能很快献上礼品。晋文公能和宾客休戚与共。有不明白的，他会给予指导解答；有困难的，他会提供帮助。宾客来到这里，就像如同回到自己家里一样，不用害怕灾祸，不用惧怕盗贼，也不用担心干燥或潮湿。可是现在，晋国的宫室占地好几里，提供给诸侯宾客的却是奴隶住的屋子。宾馆的门车子进不去，接见也没有确切的日期。我们又不能翻墙进去，不拆掉围墙的话，就要让这些礼物风吹日晒了，那就是我们的过失了。如果让我们进献了礼物，我们愿意把围墙修好再回去。”
士文伯把情况向晋平公做了汇报，晋平公听了感到十分惭愧，马上安排接见子产。晋平公不仅隆重宴请了子产，赐了丰厚的回赠礼物，还下令立刻重新建造宾馆。
