【班荆道故的拼音】bān jīng dào gù
【班荆道故的意思】
班:铺开。荆:一种灌木,枝条柔韧。道:说。故:过去的事情。坐在铺开的荆条上,讲述往事。形容朋友重逢,共话旧情。
班:铺开;道:叙述。坐在铺好的荆草上讲述之前的事情。现指好友相遇,二者坐下来聊聊别后的情况。
【出处】
春秋·左丘明《左传·襄公二十六年》。
【班荆道故的故事一】
春秋时,楚国的伍参和蔡国的子朝是很好的朋友,他们的儿子伍举和声子友谊也非常深厚。
有一年,伍举的岳父犯了法,逃亡到国外去。伍举受到牵连,只身逃出楚国,打算经过郑国,转道到晋国去。这一天凌晨,伍举走到郑国都城附近时,忽然听到背后有人叫他,回头一看,原来是好朋友声子,两人在异国的土地上突然相逢,都十分高兴。于是,他们就折下路边的荆条铺在地上,相对而坐,同时拿出干粮来边吃边说(班荆道故)。声子听了伍举的遭遇,非常同情,劝慰他说:“你暂时先住在晋国,我一定帮你想办法,让你重新回到楚国。”
后来声子回到楚国,去拜见令尹子木,准备见机行事,正好子木询问他晋国大夫的情况,声子就故意说:“晋国的人才很多,楚国根本无法与晋国相比。”
子木听了,惊讶地问:“他们怎么能物色到这么多人才?”
声子回答道:“这些人都是从楚国跑过去的。”
子木更加奇怪:“楚国人怎么肯为晋国出力呢?”
“楚国用刑太滥,有才能的贤人经常无辜判罪,所以都逃到晋国去了。”声子接着说,“现在楚国的贤大夫伍举又被逼走了,他的岳父犯了法,与他毫无关系,有人却硬要陷害他,伍举无法申辩,只好逃往晋国,如果他借晋国的力量来报私仇,恐怕楚国的日子就不好过了。”
子木听了,十分惊慌,急忙去请求楚康王赦免伍举,派人去接他回国。
【班荆道故的故事二】
春秋时期,楚国的伍参和蔡国的子朝是好友,伍参的儿子伍举和子朝的儿子声子也是好朋友。后来,伍举受岳父王子弁(biàn)的牵连而逃亡到郑国,后又想着要投奔到晋国。当时,声子正好要前往晋国,二人在郑国的城郊相遇,声子将路边的荆草铺在地上,与伍举相对而坐。听了伍举的遭遇后,声子很是同情,对他说:“你暂且待在晋国,我一定会帮你重回楚国的。”
声子回国后,去拜见了令尹子木,子木问他晋国大夫的情况,声子说:“晋国的人才太多了,楚国无法与之相比。”子木很是惊讶地说:“他们从哪儿找来这么多的人才?”
声子回答:“都是从楚国过去的。”子木更为疑惑:“怎么会有楚国人肯为晋国出力呢?”
声子说:“楚国滥用刑罚,一些贤良的大夫无辜受害,只能出逃。就好比楚国大夫伍举,他的岳父触犯了刑罚,和他无半点关系,但还是被朝中人给逼走了。如今,他已经身在晋国,如果他想要借助晋国的力量来报仇,那么楚国的好日子恐怕就不多了。”
子木听说后,立即上书楚康王,赦免了伍举,将他迎回楚国。