【暗度陈仓的拼音】àn dù chén cāng
【暗度陈仓的意思】
正面迷惑敌人，当敌人被牵制而集结固守时，偷偷地从侧面迂回袭击，从而取得胜利。常引申为秘密行动，以谋成事。比喻用一种假象迷惑对方，实际上却另有打算。
从正面迷惑敌人，而从侧面发动突然袭击。形容暗中进行其他的活动。
【出处】
《史记·高祖本纪》：“项王使卒三万人从，楚与诸侯之慕从者数万人，从杜南入蚀中。去辄烧绝栈道，以备诸侯盗兵袭之，亦示项羽无东意。八月，汉王用韩信之计，从故道还，袭雍王章邯。邯迎击汉陈仓，雍兵败。”
【暗度陈仓的故事一】
秦朝末年，继陈胜吴广起义之后，群雄迭起，其中最强的当属刘邦与项羽两支军队。刘邦部队率先进军关中入主咸阳，势力较强的项羽部队逼迫刘邦退出关中。为了麻痹项羽，刘邦退兵时将汉中通往关中的栈道全部烧毁，意在表示自己不再返回，待势力强至足以与项羽抗衡时，刘邦派出大将军韩信率军东征。
出征前，韩信派士兵修复被烧毁的栈道，驻守此地的秦军将领章邯得知后哈哈大笑：“韩信这小子竟然派人重修五百里栈道，看他何年何月才能修通？”他一边命人密切注视修复栈道的进展情况，一边派主力部队在这条路线的各个关口要塞加紧防范。殊不知，韩信此举只不过是为掩人耳目，他的真实意图不在这五百里栈道，而在另一处战略要地——陈仓！就在章邯嘲讽之时，韩信已派出精锐部队神不知鬼不觉地到达陈仓发起突然袭击！章邯这才明白中了韩信的声东击西之计，仓促间无法调集主力，只得慌忙应战。结果可想而知，秦军被打得大败而逃。韩信借此“明修栈道，暗度陈仓”一计，平定三秦，为刘邦统一中原奠定了基础。
【暗度陈仓的故事二】
项羽是中国有名的军事家，为楚国名将项燕的孙子。项羽早年跟着自己的叔父项梁在吴中地区起兵反秦。
秦朝被推翻后，项羽依仗自己势力强盛想要称霸天下，而刘邦成了项羽最为忌讳的对手。早先时候，各路将领曾经商议，谁首先攻打下咸阳（今陕西西安附近），谁就称王关中，结果第一个进入咸阳的正是刘邦。要知道，关中地区物产富饶，军事牢固，项羽自然不能让刘邦在此地驻扎，于是便将巴蜀地区（今四川境内）和汉中（今陕西西南地区）分给刘邦，称他为汉王。项羽自称为西楚霸王，封地有九个郡。
刘邦虽然心有不服，却又慑于项羽的势力，只能听从分封。回到封地之后，他接受了张良的建议，将前去巴蜀地区时路过的几百里栈道全部烧毁。一是为了防御项羽的进攻，二是迷惑项羽，让项羽认为自己接受了封地并且打算不再离开，进而放松了对自己的戒备。
后来，韩信投入刘邦的帐下。韩信是一个军事奇才，他建议刘邦先带兵攻打关中，以此建立兴汉灭楚的根据地。在韩信的策划下，刘邦佯装派遣几百名官兵去修理之前烧毁的栈道。这个时候，在关中西部镇守的章邯听说了这个消息，嘲笑地说：“他们自己烧毁了栈道，断了后路。如今只派几百名官兵修复长达几百里的栈道，不知道要修到哪年哪月了。”自此便不再理会刘邦的这一行为。
没多久，章邯便收到了紧急军情，说刘邦大军已经攻入关中，占领了陈仓，陈仓守将被杀。刚开始章邯不信，认为是谣言，几番证实之后，才慌忙起兵抵抗，最后兵败被杀，关中东部和北部的守将见此情况也纷纷缴械投降。最后，整个关中地区被刘邦全部占领。
原来，韩信的计策是：明面上假装派遣几百个人去修复栈道，实际上却带着主力部队，暗地里抄小路去攻打陈仓，给了章邯一个出其不意，最后取得了成功。这便是“明修栈道，暗度陈仓”的故事。
【暗度陈仓成语应用】
孤家用韩信之计，明修栈道，暗度陈仓，攻定三秦，劫取五国。——元·无名氏《气英布》
